Traducción de la letra de la canción Generate Love - Thelma Houston

Generate Love (original)

I know some people
No matter what you say
It’s in their attitude
They bitch and moan all day
I can’t be wasting time
'Cause time is all I really got
I’m thinking positive
Can’t deal with people that are not
They just bring you down
Think that when they turn around
You’ll stab them in the back (look out)
You’ll stab them in the back, uh
They just haven’t tried another way
The other side
Whoa, whoa, whoa
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
And the people all around you
Generate love
They give it back to you
Ooh, yeah
Ooh
No use complaining
'Cause opportunity
It don’t come knocking
It don’t come easily
I go for what I want
Nobody’s giving it away
Sometimes it just don’t click
You can’t be lucky every day
I don’t sit around
Criticize
Tearin' down everyone I know
Not the way to go, oh no
Ain’t no way to win
Ya only get what you put in
Whoa, whoa, whoa
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
And the people all around you
Generate love
I know they’ll give it back to you
Generate love, yeah
Generate, generate love
Generate love
Generate, generate love
Oh
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on, people
And the people all around you
Generate love (Generate)
They give it back to you
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love
Gotta generate a little love, now
You got to love your mother, love your father
Love your sister, love your brother
Love your neighbor a little bit, baby
Generate it, generate it
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on, people
And the people all around you
Generate love
It’s gonna come on back to you
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on
And the people all around you
Generate love (Generate)
They give it back to you
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love

(traducción)

Conozco a algunas personas
No importa lo que digas
Está en su actitud
Se quejan y gimen todo el día
no puedo estar perdiendo el tiempo
Porque el tiempo es todo lo que realmente tengo
estoy pensando en positivo
No puedo tratar con personas que no son
Ellos solo te derriban
Piensa que cuando se den la vuelta
Los apuñalarás por la espalda (cuidado)
Los apuñalarás por la espalda, eh
Simplemente no han probado de otra manera
El otro lado
Espera, espera, espera
generar amor
Y el sentimiento te rodeará
generar amor
Esto no es difícil de hacer
generar amor
Y la gente a tu alrededor
generar amor
te lo devuelven
oh, sí
Oh
De nada sirve quejarse
Porque oportunidad
No viene a tocar
No viene fácilmente
Voy por lo que quiero
nadie lo regala
A veces simplemente no hace clic
No puedes tener suerte todos los días
no me siento
Criticar
Derribando a todos los que conozco
No es el camino a seguir, oh no
No hay manera de ganar
Solo obtienes lo que pones
Espera, espera, espera
generar amor
Y el sentimiento te rodeará
generar amor
Esto no es difícil de hacer
generar amor
Y la gente a tu alrededor
generar amor
Sé que te lo devolverán
Generar amor, sí
Generar, generar amor
generar amor
Generar, generar amor
Vaya
generar amor
Y el sentimiento te rodeará
generar amor
Esto no es difícil de hacer
generar amor
Vamos gente
Y la gente a tu alrededor
Generar amor (Generar)
te lo devuelven
Generar amor, ooh ooh
Generar amor, ooh ooh
Generar amor, ooh ooh
Generar amor, ooh ooh
generar amor
Tengo que generar un poco de amor, ahora
Tienes que amar a tu madre, amar a tu padre
Ama a tu hermana, ama a tu hermano
Ama un poco a tu prójimo, bebé
generarlo, generarlo
generar amor
Esto no es difícil de hacer
generar amor
Vamos gente
Y la gente a tu alrededor
generar amor
Va a volver a ti
generar amor
Y el sentimiento te rodeará
generar amor
Esto no es difícil de hacer
generar amor
Vamos
Y la gente a tu alrededor
Generar amor (Generar)
te lo devuelven
generar amor
Y el sentimiento te rodeará
generar amor