Traducción de la letra de la canción I'm Here Again - Thelma Houston

I'm Here Again (original)

I’m here again
I can’t make it in love
I don’t know why,
But I’m here again
And wouldn’t you think
That I’d get enough love
But here I am Standing at your door again,
Asking you for more love
Ooh baby
I’ve memorized the path that leads to you
With blinded eyes
I’d find a way to get through
And you know that it’s true
Chorus:
Oh baby, I try to tell myself that this is wrong
I try to fight the need but it’s too strong
I need a love like yours to carry on Ohh help baby
I’m here again, I let you half in love
You’re reason why, so I’m here again
Now say what you will
I’m just weak for the thrill love
I can’t wait until I have it back
All I ask is you give me your love, your love
Chorus x2
Musical interlude
Here I am baby x2
If there’s an obstacle, I’ll go around
If there’s a mountain, I’ll go underground
Baby, I’m here
I can’t stay away baby, because I need your love

I'm Here Again (traducción)

Estoy aquí otra vez
No puedo hacerlo en el amor
no sé por qué,
Pero estoy aquí de nuevo
y no crees
Que obtendría suficiente amor
Pero aquí estoy parado en tu puerta otra vez,
Pidiéndote más amor
Ooh bebé
He memorizado el camino que conduce a ti
con ojos ciegos
Encontraría una forma de pasar
Y sabes que es verdad
Coro:
Oh cariño, trato de decirme a mí mismo que esto está mal
Intento luchar contra la necesidad pero es demasiado fuerte
Necesito un amor como el tuyo para continuar Ohh ayuda bebé
Estoy aquí de nuevo, te dejo medio enamorado
Tú eres la razón por la que estoy aquí de nuevo.
Ahora di lo que quieras
Solo soy débil por la emoción del amor
No puedo esperar hasta que lo tenga de vuelta
Todo lo que pido es que me des tu amor, tu amor
coro x2
Interludio musical
Aquí estoy bebé x2
Si hay un obstáculo, daré la vuelta
Si hay una montaña, pasaré a la clandestinidad
Cariño, estoy aquí
No puedo alejarme bebé, porque necesito tu amor