Traducción de la letra de la canción If You Won't Let Me Walk On The Water - Thelma Houston

If You Won't Let Me Walk On The Water (original)

If you won’t let me walk on the water
At least let me walk in the sun
If you won’t let me have lots of people in my life
Please let me have just one
If you won’t let me know where I’m going
At least let me know where I’ve been
If you won’t let me walk on the water, Lord
Let an ocean of love come in
My light used to shine
'Til the sun came down
Now I’m lost on the road left behind
Oh, can’t you send someone to find me?
I don’t know when my life is ending
So please tell me when it begins
If you won’t let me walk on the water, Lord
Let an ocean or a river or a raindrop of love come in
I need somebody
I wonder, I wonder, I wonder, can you just help me?
Yeah
Just once in awhile, I need somebody
I just want somebody
Every, everybody needs somebody
Please, yeah
Just let one little raindrop
Oh, just let one little raindrop

(traducción)

Si no me dejas caminar sobre el agua
Al menos déjame caminar bajo el sol
Si no me dejas tener mucha gente en mi vida
Por favor, déjame tener solo uno.
si no me dejas saber a donde voy
Al menos déjame saber dónde he estado
Si no me dejas caminar sobre el agua, Señor
Deja que entre un océano de amor
Mi luz solía brillar
Hasta que el sol se puso
Ahora estoy perdido en el camino dejado atrás
Oh, ¿no puedes enviar a alguien a buscarme?
No sé cuando mi vida está terminando
Así que por favor dime cuándo comienza
Si no me dejas caminar sobre el agua, Señor
Que entre un océano o un río o una gota de lluvia de amor
Necesito a alguien
Me pregunto, me pregunto, me pregunto, ¿puedes ayudarme?
sí
Solo de vez en cuando, necesito a alguien
solo quiero a alguien
Todos, todos necesitan a alguien
por favor, si
Solo deja una pequeña gota de lluvia
Oh, solo deja una pequeña gota de lluvia