Traducción de la letra de la canción Reachin' All Around My Love - Thelma Houston

Reachin' All Around My Love (original)

Warm sensations tingle down my spine
When you walk by me, baby
And the love you fail to see
Starts coming down on me
Though I’m silent, I’m calling out your name in my heart
But you just…
Reach all around me (Reach, reach all around me)
Look right on through me (Look, look right on through me)
Walkin' and talkin' right on by me and my love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Reachin' all around my love
Oh baby, you inspire a fire in my heart
That’s out of control
If only you would hold me
Honey, then you would know
That my want or desire
Is getting higher and higher
And oh, I can’t get over wanting you
You just…
Reach all around me (Reach, reach all around me)
Look right on through me (Look, look right on through me)
Walkin' and talkin' right on by me and my love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Reachin' all around my love
You just reach all, reach all around my love
You just reach all around me
(Reach around me and my love)
That’s why you don’t even see me
(Look through me and my love)
Walkin' and talkin' right on by me, oh baby
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
(Reach around me and my love)
Don’t you want my love?
(Look through me and my love)
Come on and get this love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
I got so much, I got so much, I got so much love… oh baby
(Reach around me and my love)
Reach all around me
(Look through me and my love)
Look right on through me
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Walkin' and talkin' right on by
Right on by, right on by, oh baby…
(Reach around me and my love)
Reach all around me
(Look through me and my love)
Look right on through me
(Walkin' and talkin'…)
Walkin' and talkin'…

(traducción)

Cálidas sensaciones hormiguean por mi columna
Cuando caminas a mi lado, nena
Y el amor que no ves
Empieza a caer sobre mí
Aunque estoy en silencio, estoy llamando tu nombre en mi corazón
Pero tu solo...
Alcanza todo a mi alrededor (Alcanza, alcanza todo a mi alrededor)
Mira a través de mí (Mira, mira a través de mí)
Caminando y hablando por mí y mi amor
(Caminando y hablando por mí y mi amor)
Alcanzando todo mi amor
Oh cariño, inspiras un fuego en mi corazón
Eso está fuera de control
Si tan solo me abrazaras
Cariño, entonces sabrías
Que mi querer o deseo
Se está haciendo más y más alto
Y oh, no puedo dejar de quererte
tu solo...
Alcanza todo a mi alrededor (Alcanza, alcanza todo a mi alrededor)
Mira a través de mí (Mira, mira a través de mí)
Caminando y hablando por mí y mi amor
(Caminando y hablando por mí y mi amor)
Alcanzando todo mi amor
Solo alcanzas todo, alcanzas todo mi amor
Solo llegas a mi alrededor
(Alcanzar a mi alrededor y mi amor)
Por eso ni me ves
(Mira a través de mí y de mi amor)
Caminando y hablando a mi lado, oh bebé
(Caminando y hablando por mí y mi amor)
(Alcanzar a mi alrededor y mi amor)
¿No quieres mi amor?
(Mira a través de mí y de mi amor)
Vamos y consigue este amor
(Caminando y hablando por mí y mi amor)
Tengo tanto, tengo tanto, tengo tanto amor... oh nena
(Alcanzar a mi alrededor y mi amor)
Llegar a mi alrededor
(Mira a través de mí y de mi amor)
Mira a través de mí
(Caminando y hablando por mí y mi amor)
Caminando y hablando directamente por
Justo al lado, justo al lado, oh bebé...
(Alcanzar a mi alrededor y mi amor)
Llegar a mi alrededor
(Mira a través de mí y de mi amor)
Mira a través de mí
(Caminando y hablando...)
Caminando y hablando...