Traducción de la letra de la canción THE WAY YOU ARE (Tu come stai) - Thelma Houston

THE WAY YOU ARE (Tu come stai) (original)

All alone along the road
I’m trying to find a place to stay
I spend my time wrapped in my pain
Thinking about the way we were
The way you are, the way you are
The way you are
There’s an empty space in me
Nothing to share, nothing to live
Even my dog is sad and tired
And I keep thinkin' here, my dear
The way you are, the way you are
The way you are
The way you feel, the place you live in
Who comes and takes you home
Who makes you drive her car
And is she in all your dreams
Who knows who’s calling you
To tell you that she loves you
The way you are
The way you are
The way you are
The way you are (ooh-ooh)
The way you are (ooh-ooh)
The way you are
Yesterday I found that little gift you gave to me
I lost my joy, my happiness
I have no choice, I have to forget
The way you are, the way you are
The way you are
The things you live with, where you are going
Who took you away from me
Who’s face beside you in my doorway
She makes you feel
I’m crying, your name I shout
For someone else is with you
The way you are
The way you are
The way you are…
The way you are
I feel that nothing’s ever changed
The women always take control away from me
Seems like nothing’s happened
It, it’s alright
Time will never take away the way I feel about, ah baby
The way you are
The way you are, baby
Na-na-na, na-na-na…
Baby, baby, baby, baby, I know…

THE WAY YOU ARE (Tu come stai) (traducción)

Solo a lo largo del camino
Estoy tratando de encontrar un lugar para quedarme
Me paso el tiempo envuelto en mi dolor
Pensando en la forma en que éramos
La forma en que eres, la forma en que eres
la forma en que eres
Hay un espacio vacío en mí
Nada que compartir, nada que vivir
Hasta mi perro está triste y cansado
Y sigo pensando aquí, querida
La forma en que eres, la forma en que eres
la forma en que eres
La forma en que te sientes, el lugar en el que vives
quien viene y te lleva a casa
¿Quién te hace conducir su coche?
Y es ella en todos tus sueños
Quién sabe quién te está llamando
Para decirte que ella te ama
la forma en que eres
la forma en que eres
la forma en que eres
Tu forma de ser (ooh-ooh)
Tu forma de ser (ooh-ooh)
la forma en que eres
Ayer encontré ese regalito que me diste
Perdí mi alegría, mi felicidad
No tengo elección, tengo que olvidar
La forma en que eres, la forma en que eres
la forma en que eres
Las cosas con las que vives, a donde vas
quien te alejó de mi
¿Quién tiene la cara a tu lado en mi puerta?
ella te hace sentir
Estoy llorando, tu nombre grito
Porque alguien más está contigo
la forma en que eres
la forma en que eres
Tu forma de ser...
la forma en que eres
Siento que nada ha cambiado
Las mujeres siempre me quitan el control
parece que no ha pasado nada
Está bien
El tiempo nunca quitará la forma en que me siento, ah bebé
la forma en que eres
La forma en que eres, bebé
Na-na-na, na-na-na…
Bebé, bebé, bebé, bebé, lo sé...