Traducción de la letra de la canción Jean - Thomas Fersen

Jean (original)

Jean, mes chaussures
Jean, ma fourrure
Jean, mes bijoux
Qu’attendez-vous?
Jean, mon chapeau
Mes gants de peau
Jean, mon foulard
Jean, ton cigare !
Jean ceci et Jean cela
Je n’ai pas une minute à moi
Jean, mon manchon
Jean, dépêchons
Mon sac à main
C’est pour demain?
Jean, les bagages
Jean, quel langage !
Jean, cigarette
Jean, ta braguette !
Jean ceci, et Jean cela
Je n’ai pas une minute à moi
Je n’ai pas une minute tranquille
Je n’ai pas une minute à moi
Jean, vous devez?
Jean, vous dormez?
Jean, vous planez?
Jean, vous buvez?
Jean, que faîtes-vous?
Jean, vous êtes ou?
Jean, vous partez?
Non !
attendez !
Jean ceci, Jean cela…

(traducción)

vaqueros, mis zapatos
Jean, mi pelaje
Jean, mis joyas
¿Que estas esperando?
Jean, mi sombrero
mis guantes de piel
Jean, mi bufanda
¡Jean, tu cigarro!
Juan esto y Juan aquello
no tengo un minuto para mi
Jean, mi manguito
Juan, démonos prisa
mi bolso
Es para mañana?
Juan, el equipaje
¡Juan, qué idioma!
vaqueros, cigarrillo
¡Jean, tu mosca!
Juan esto y Juan aquello
no tengo un minuto para mi
no tengo un minuto de tranquilidad
no tengo un minuto para mi
Juan, ¿tienes que hacerlo?
Juan, ¿estás durmiendo?
John, ¿estás drogado?
Juan, ¿estás bebiendo?
Juan, ¿qué estás haciendo?
Juan, ¿dónde estás?
Juan, ¿te vas?
No !
Espere !
Juan esto, Juan aquello...