Traducción de la letra de la canción Evacuate - Thursday

Evacuate (original)

Conditions are getting worse
And there’s nothing left I can do
Gonna leave while I can
I’m gonna…
With or without you
It never used to be like this before
But it’s something I just can’t ignore
I’m gonna leave before it’s too late
Erase my presence — evacuate
I’ve had it up to here with lies
I gotta make different plans
I’m already rotting inside
Seems like you’ll never understand
It never used to be like this before
But it’s something I just can’t ignore
I’m gonna leave before it’s too late
Erase my presence — evacuate

(traducción)

Las condiciones están empeorando
Y no queda nada que pueda hacer
Me iré mientras pueda
Voy a…
Con o sin ti
Nunca solía ser así antes
Pero es algo que no puedo ignorar
me iré antes de que sea demasiado tarde
Borrar mi presencia - evacuar
He tenido hasta aquí con mentiras
Tengo que hacer planes diferentes
ya me estoy pudriendo por dentro
Parece que nunca entenderás
Nunca solía ser así antes
Pero es algo que no puedo ignorar
me iré antes de que sea demasiado tarde
Borrar mi presencia - evacuar