Traducción de la letra de la canción Naked - Tom MacDonald

Naked (original)

I’m doing my best
I keep telling y’all that I’m stressed
Give it everything and no less
They are really good but I’m best
Go in number one look what’s next
Made like twenty million, no flex
They all shooting at me, no vest
Please stop praying for me, I’m blessed
Keep my circle small, no guests
Got anxiety in my chest
I can’t lie to y’all, I’m depressed
My life wild, dog, I’m a mess
Got security for the threats
All these enemies that I get
Tryna find a little respect
They been speaking outta they neck
It’s been screwing with me, no sex, God
Feel like I’m the best
I just keep on shutting down these features
Like they frozen on my desktop
Yes, y’all
Eating all these rappers like a mess hall
Thousand miles an hour
I don’t ever take a rest stop
Slept on
Homie you should probably save your breath, dog
I ain’t tryna hear it
'Cause lately I just forget Lord’s
Pep talks
I don’t need advice or to be checked on
I just need my wifey
In a bed that I can rest on
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
Yeah
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
You know I’m the man
I built all of this with my hands
Ain’t no record label, just fans
I do everything that I can
I’d do anything for my fam
Ain’t no diamonds on me, no brands
Gave like a hundred grand to my dad
This all going according to my plan
This my destiny, it ain’t chance
Y’all cancel me like Rosanne
Y’all so jelly, I mean no jam
Y’all the type of folk I can’t stand
Can’t get clout?
Don’t give no damns
I got plaques on plaques on plaques
On plaques on plaques
I’m just doing what they can’t
No cap no cap no cap no cap no cap, y’all
Feel like I’m the rap god
No, that ain’t a diss on Eminem
He practically why I rap, dog
Paparazzi cameras
See the flash in my backyard
Addicted to my work
'Cause my world doper than crack rocks
Back off, let me blast off
When we last talked, it was drama
I ain’t playing with you like a sandbox
I ain’t hanging with you, tryna trash talk
I been cutting ties like a hack saw
Y’all been on my balls like a handjob
sitting with me like a lapdog
And I keep my word like a chat log, yuh
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
Yeah
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
I’m ready to go
It’s like if you know then you know
I ain’t keeping enemies close
If you’re bros on bros we’re bros
You might wanna whip me, I don’t
I ain’t running round with no hoes
I don’t live my life by your code
I just work my hands to the bone
I don’t grind it out of for the dough
I need peace inside of my soul
I need karma helping me grow
I need love inside of my home
Pray I fail, I promise I won’t
All my album plaques made of gold
Man, I stacked up five in a row
Man, I don’t got no rich haters
All of them are dumb broke
Stab me in the back
I’m leaving cut-throat
Skipping over everyone
Don’t even need a jump rope
Gun smoke
Took so many shots I should be blood soaked
Aiming for the stars
I keep it moving like a tug boat
Young folks
I know that it’s hard for y’all to trust most
Life gets so confusing
So stay tuned to what your gut knows
Rough roads
Always make it tough to keep your cup full
If you can’t take the heat
Then you’ll find out when you get sun stroke
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
Yeah
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?
Yeah
even when I’m naked
Haters, that’s heartbreaking, ain’t it?

(traducción)

Estoy haciendo mi mejor
Sigo diciéndoles a todos que estoy estresado
Dale todo y nada menos
Ellos son muy buenos, pero yo soy el mejor.
Entra en el número uno mira lo que sigue
Hecho como veinte millones, sin flexibilidad
Todos me disparan, sin chaleco
Por favor, deja de orar por mí, estoy bendecido.
Mantener mi círculo pequeño, sin invitados
Tengo ansiedad en mi pecho
No puedo mentirles a todos, estoy deprimido
Mi vida salvaje, perro, soy un desastre
Tengo seguridad para las amenazas.
Todos estos enemigos que tengo
Tryna encuentra un poco de respeto
han estado hablando fuera de su cuello
Me ha estado jodiendo, sin sexo, Dios
Siento que soy el mejor
Sigo cerrando estas funciones
Como si estuvieran congelados en mi escritorio
si, todos ustedes
Comiendo a todos estos raperos como un comedor
Mil millas por hora
Nunca tomo una parada de descanso
Dormido
Homie, probablemente deberías ahorrarte el aliento, perro
No estoy tratando de escucharlo
Porque últimamente me olvido del Señor
Discurso motivacional
No necesito consejos ni que me controlen
solo necesito a mi esposa
En una cama en la que pueda descansar
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
sí
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
sabes que soy el hombre
Todo esto lo construí con mis manos
No hay sello discográfico, solo fanáticos
hago todo lo que puedo
Haría cualquier cosa por mi fam
No hay diamantes en mí, no hay marcas
Le di como cien de los grandes a mi papá
Todo esto va de acuerdo con mi plan
Este es mi destino, no es casualidad
Todos me cancelan como Rosanne
Todos ustedes tan jalea, quiero decir sin mermelada
Ustedes son el tipo de gente que no soporto
¿No puedes conseguir influencia?
no te des por vencido
Tengo placas sobre placas sobre placas
en placas en placas
Solo estoy haciendo lo que ellos no pueden
Sin límite sin límite sin límite sin límite sin límite, ustedes
Siento que soy el dios del rap
No, eso no es un insulto a Eminem
Él prácticamente por qué rapeo, perro
cámaras paparazzi
Ver el flash en mi patio trasero
Adicto a mi trabajo
Porque mi mundo es más tonto que romper rocas
Retrocede, déjame despegar
La última vez que hablamos, fue un drama.
No estoy jugando contigo como un arenero
No voy a salir contigo, trato de hablar basura
He estado cortando lazos como una sierra para metales
Todos ustedes han estado en mis bolas como una paja
sentado conmigo como un perrito faldero
Y mantengo mi palabra como un registro de chat, yuh
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
sí
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
Estoy listo para irme
Es como si lo supieras, entonces lo sabes
No voy a mantener a los enemigos cerca
Si son bros en bros somos bros
Es posible que quieras azotarme, yo no
No estoy corriendo sin azadas
No vivo mi vida según tu código
solo trabajo mis manos hasta el hueso
No lo muelo para la masa
Necesito paz dentro de mi alma
Necesito karma que me ayude a crecer
Necesito amor dentro de mi casa
Ruego si falle, te prometo que no lo haré
Todas las placas de mi álbum hechas de oro
Hombre, apilé cinco seguidos
Hombre, no tengo enemigos ricos
Todos ellos son tontos sin dinero
apuñalarme por la espalda
me voy de garganta cortada
Saltando sobre todos
Ni siquiera necesito una cuerda para saltar
humo de pistola
Tomé tantos tiros que debería estar empapado de sangre
Apuntando a las estrellas
Lo sigo moviendo como un remolcador
Gente joven
Sé que es difícil para todos ustedes confiar en la mayoría
La vida se vuelve tan confusa
Así que mantente atento a lo que tu instinto sabe
Caminos en mal estado
Siempre haz que sea difícil mantener tu taza llena
Si no puedes soportar el calor
Entonces te enterarás cuando tengas un golpe de sol
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
sí
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?
sí
incluso cuando estoy desnudo
Haters, eso es desgarrador, ¿no?