Traducción de la letra de la canción Älskling - Tomas Andersson Wij

Älskling (original)

Nu ska min älskling sova ut
Alla minnen av oss
Hon vet hur man börjar om
Snart ska älskling vakna upp
I en ny skön vår
Och känna sig ung på nytt
Du kan gå
Du kan få vinna matchen
Lite klädsam förtvivlan
Är allt jag begär
Jag hör min älskling lägga på
Och jag är kvar i mitt garn
Av långa svåra ord
Det är en solig söndag som gör allt
För att ta livet av mig
Jag går så rakt jag kan
Du kan gå
Du kan få vinna matchen
Lite klädsam förtvivlan
Är allt jag begär
Du kan gå
Du kan få segerkransen
Lite klädsam förtvivlan
Är allt jag begär
Flyg mot solen du
Krascha i nån annans hall
Det är väl här man stiger av
Om man har livet kärt
Du kan gå
Du kan få vinna matchen
Lite klädsam förtvivlan
Är allt jag begär
Du kan gå
Du kan få segerkransen
Lite klädsam förtvivlan
Är allt jag begär
Det är allt jag begär

Älskling (traducción)

Ahora mi amor se va a dormir
Todos los recuerdos de nosotros
ella sabe como empezar de nuevo
Pronto cariño se despertará
En una nueva primavera hermosa
Y sentirte joven otra vez
Se puede ir
Puedes ganar el partido
Un poco de desesperación elegante
es todo lo que pido
Escucho a mi amor colgar
Y todavía estoy en mi hilo
De largas palabras difíciles
Es un domingo soleado que lo hace todo
para quitarme la vida
Camino tan derecho como puedo
Se puede ir
Puedes ganar el partido
Un poco de desesperación elegante
es todo lo que pido
Se puede ir
Puedes conseguir la corona
Un poco de desesperación elegante
es todo lo que pido
Vuela hacia el sol tu
Chocar contra el pasillo de otra persona
Aquí es probablemente donde te bajas
si amas la vida
Se puede ir
Puedes ganar el partido
Un poco de desesperación elegante
es todo lo que pido
Se puede ir
Puedes conseguir la corona
Un poco de desesperación elegante
es todo lo que pido
eso es todo lo que pido