
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: Ebeneser
Idioma de la canción: sueco
Hornsgatans dag (28 september 1980)(original) |
Blå blå himmel |
Sockervaddsmolnen glider fram |
Över fönstrens vågor och över taken |
Bort mot Zinkensdamm |
Ledstångsjärnet bränner till |
Nerför Blecktornsgränd |
Där de höga dörrarna står öppna |
Jag hör rösterna jag hör musiken |
Ut ur portar och över torget |
Kommer människorna |
Vi går mitt i gatan och mellan husen |
Hänger banderollerna |
Den sjunde kåren blåser fram |
En gammal Jesusssång |
Och en pojke i Björn Borg-hår och pannband |
Gör såpbubblor från sin balkong |
Fram till nu |
Har det känts som min bästa tid |
Är framför mig |
Och att vägen ska ta mig dit |
Fram till nu |
Har allt varit löften |
Ingen lovat att hålla |
Ser du mig |
Hornsgatans dag 28 september 1980 |
Mina föräldrar har nya lodenrockar |
De går där nånstans långt bakom mig |
Med barnvagnar |
Och alla affärer är öppna |
TV-handlarns gröna blå lampor blinkar |
Den turkiske frisören sitter sysslolös |
Vid ett bord täckt av porr och kändisar |
På Bysistorget säljer Bajens flicklag kaffe och bullar |
De har sina träningsoveraller på sig |
Ett rockband på ett lastbilsflak |
Atomkraft nej tack-solen som lyser från bakrutorna |
Varmkorven och molnen som rör över taken |
Bort över loftgångshusen ner mot Liljeholmsbron |
Och ut över de södra förorterna |
Ser du mig |
Vägen ska ta mig dit |
(traducción) |
cielo azul azul |
Las nubes de algodón de azúcar se deslizan hacia adelante |
Sobre las olas de las ventanas y sobre los techos |
Lejos hacia Zinkensdamm |
El hierro de la barandilla se quema |
Abajo Blecktornsgränd |
Donde las altas puertas están abiertas |
Escucho las voces Escucho la música |
Fuera de las puertas y al otro lado de la plaza |
la gente viene |
Caminamos en medio de la calle y entre las casas |
Cuelga las pancartas |
El Séptimo Cuerpo está soplando |
Una vieja canción de Jesús |
Y un chico con cabello y diadema de Björn Borg |
Hacer pompas de jabón desde su balcón. |
Hasta ahora |
¿Se ha sentido como mi mejor momento? |
esta frente a mi |
Y que el camino me llevará allí |
Hasta ahora |
Han sido todas promesas |
Nadie prometió mantener |
Me ves |
Día de Hornsgatan 28 de septiembre de 1980 |
Mis padres tienen nuevos abrigos de pelo. |
Van a algún lugar lejos detrás de mí |
con cochecitos |
Y todas las tiendas están abiertas. |
Las luces azules verdes del distribuidor de TV están parpadeando |
El peluquero turco está inactivo |
En una mesa cubierta de porno y celebrities |
En Bysistorget, el equipo femenino de Bajen vende café y bollos |
Ellos están usando sus chándales. |
Una banda de rock en la plataforma de un camión |
Energía nuclear no, gracias sol que brilla desde las ventanas traseras |
El perrito caliente y las nubes moviéndose sobre los tejados |
Lejos de los pasillos del ático hasta Liljeholmsbron |
Y sobre los suburbios del sur |
Me ves |
El camino me llevará allí |
Nombre | Año |
---|---|
Just idag känns du nära (Saras sång) | 2019 |
Jag var ett konstigt barn | 2020 |
Sommar på speed | 2007 |
Sena tåg | 2007 |
Det går inge bra nu | 2007 |
Sträck ut dina armar | 2020 |
Träden sjunger | 2007 |
Det jag håller fast vid | 2007 |
När ditt tåg kommer | 2007 |
So long | 2007 |
Vitt brus | 2007 |
Tommy och hans mamma | 2013 |
Vi la din kropp i jorden | 2019 |
Min första resa | 2019 |
Bil som stannar | 2019 |
Splitter | 2019 |
Marana ta | 2019 |
Stockholmssommar | 2019 |
En vän till mig | 2005 |
Trasten | 2007 |