Traducción de la letra de la canción Marana ta - Tomas Andersson Wij

Marana ta (original)

Ur skogen kryper våren fram
Marken fjädrar mjukt
Där du går på stigen hem
När en ny dag tonar upp
Det som gör så ont idag
Imorgon ska det inte
Få smärta dig nåt mer
Hela skogen ropar med dig
Marana ta
Träden sträcker sig mot skyn
Havet sluter dig i en famn
Där allt får plats
Låt det tunga sjunka ner
Du har nått den punkten nu
Då ingen kamp i världen
Kan rädda dig och ditt liv
Måste släppa det du håller i
Marana ta

Marana ta (traducción)

La primavera sale del bosque
El suelo brota suavemente
Donde caminas en el camino a casa
Cuando un nuevo día se desvanece
Que duele tanto hoy
mañana no sera
Obtener dolor un poco más
Todo el bosque está gritando contigo
Maraña ta
Los árboles se extienden hacia el cielo.
El mar te cierra en un abrazo
donde todo cabe
Deja que la lengua se hunda
Has llegado a ese punto ahora
Entonces no hay lucha en el mundo
Puede salvarte a ti y a tu vida
Debes soltar lo que estás sosteniendo
Maraña ta