Traducción de la letra de la canción Sena tåg - Tomas Andersson Wij

Sena tåg (original)

Du slumrar till
Och när du vaknar
Har sommaren bytt färg
Den brinner upp
Som kyssta brev
Som en flyktbil utanför en stad
Som stjärnorna
Sena tåg kommer också fram
Vem vet var du vann
Och förlora
Du försvinner allt längre bort
Nånstans till slut
Är du hemma än
Din ensamhet
Är så full av människor och ljud
Och allt du vill
Är att nån tar över dig inatt
Och gör det lätt för dig
Sena tåg kommer också fram
Vem vet vad du vann
Och förlora
Håll din blick fast
Och håll ditt spår
Där ditt hjärta slår
Ska du vara
Sommaren brinner upp
Som svavelblossen
Som fenixvingarna
Du slumrar till
Och när du vaknar
Har sommaren bytt färg
Och du andas in
En luft så hög klar
Kommer nu ikväll
Och tar över dig
Sena tåg kommer också fram
Vem vet vad du vann
Och förlora
Håll din blick fast
Och håll ditt spår
Där ditt hjärta slår
Ska du vara

Sena tåg (traducción)

te adormeces
Y cuando te despiertes
¿Ha cambiado de color el verano?
se esta quemando
como besar letras
Como un coche de escape fuera de una ciudad
como las estrellas
Los trenes tardíos también llegan
quien sabe donde ganaste
y perder
Desapareces más y más lejos
En algún lugar al final
Estás aún en casa
tu soledad
Está tan lleno de gente y sonidos
Y todo lo que quieras
¿Alguien se hará cargo de ti esta noche?
Y ponértelo fácil
Los trenes tardíos también llegan
quien sabe lo que ganaste
y perder
Mantén tus ojos abiertos
Y sigue tu rastro
Donde late tu corazón
deberías estar
El verano se está quemando
Como la llamarada de azufre
Como las alas del fénix
te adormeces
Y cuando te despiertes
¿Ha cambiado de color el verano?
Y respiras
Un aire tan claro
Viene ahora esta noche
y se apodera de ti
Los trenes tardíos también llegan
quien sabe lo que ganaste
y perder
Mantén tus ojos abiertos
Y sigue tu rastro
Donde late tu corazón
deberías estar