Traducción de la letra de la canción Det finns ingen ensamhet - Tomas Andersson Wij

Det finns ingen ensamhet (original)

Vad de än sagt till dig
Det finns ingen ensamhet
Det var bara en otäck dröm
Förklädd till verklighet
En sorgsen fantasi
Ett rykte en myt en sång
Som byggde sitt bo i dig
När du var ung en gång
Men vad de än sagt till dig
Det finns ingen ensamhet
Bortom den mur du byggt
Ditt skydd din ensamhet
Nej ingen är långt ifrån
Och särskilt svår att nå
Mest rädsla har hindrat dig
Att gå dit du vill gå
Fyll på mitt glas igen
Låt mig få stå vid dörren
Ensam bland människor
En bland alla en stund
Jag vill bara vara här
Utan att lämna spår
Där ute är natten ljum
Säg bara hej när jag går
Min tro är en veke tunn
Jag sätter min lit till oss
Trots att vi är på flykt
Vilsna irrande bloss
Om jag kan låta gå
Om jag kan börja om
Finns ingen ensamhet
Tänds himlen gång på gång

Det finns ingen ensamhet (traducción)

Lo que sea que te hayan dicho
no hay soledad
solo fue un sueño desagradable
disfrazado de realidad
una triste fantasia
Un rumor un mito una canción
quien hizo su nido en ti
Cuando eras joven una vez
Pero lo que sea que te hayan dicho
no hay soledad
Más allá del muro que construiste
Tu protección tu soledad
No, nadie está lejos
Y especialmente difícil de alcanzar
La mayoría del miedo te ha impedido
Para ir a donde quieras ir
recargar mi vaso
Déjame pararme en la puerta
solo entre la gente
Uno entre todos por un tiempo
solo quiero estar aqui
Sin dejar rastro
Allá afuera, la noche es suave
Solo di hola cuando me vaya
Mi fe es una semana delgada
pongo mi confianza en nosotros
A pesar de que estamos en la carrera
Llamarada errante perdida
si puedo dejar ir
Si puedo empezar de nuevo
no hay soledad
El cielo se ilumina una y otra vez