Traducción de la letra de la canción En förlorad sommar - Tomas Andersson Wij

En förlorad sommar (original)

Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där gräset snart är gult
Jag bär in
Kopparna och faten
En stund till
Är jag vaken
Om du vill mig
Någonting
Känn hur luften
Får höjd
Se hur havet
Blåser upp
Hör hur hjärtat
Bultar i oss
Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om
En doft av höst här
Och träden susar
I dag var stranden
Nästan tom
Vem hjälper oss
Att glömma tiden
Som rusar
Och tar med sig allt
Som stod i blom
Livet är
En förlorad sommar
Ett ljus
I en trädgård
Som vinden blåser ut
Allt vi upplevt
Är så nära
Och långt borta
Jag vet
Jag kom till korta
Förlåt mig än en gång
Känn hur luften
Får höjd
Se hur havet
Blåser upp
Hör hur hjärtat
Bultar i o… ss
Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om
Livet är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om

En förlorad sommar (traducción)

nuestro amor es
un verano perdido
A fines de agosto
Donde la hierba pronto es amarilla
yo llevo en
Las tazas y los platos
un momento mas
¿Estoy despierto?
Si me quieres
Cualquier cosa
Siente el aire
Obtiene altura
Mira cómo el mar
infla
Escucha cómo el corazón
Pernos en nosotros
nuestro amor es
un verano perdido
A fines de agosto
Donde podemos empezar de nuevo
Un aroma de otoño aquí
Y los árboles están susurrando
hoy era la playa
Casi vacio
quien nos ayuda
Para olvidar el tiempo
quien se apresura
Y llévate todo contigo
que estaba en flor
La vida es
un verano perdido
una luz
En un jardín
Como el viento sopla
Todo lo que experimentamos
esta tan cerca
y muy lejos
lo sé
me quedé corto
Perdóname una vez más
Siente el aire
Obtiene altura
Mira cómo el mar
infla
Escucha cómo el corazón
Pernos en s… os
nuestro amor es
un verano perdido
A fines de agosto
Donde podemos empezar de nuevo
La vida es
un verano perdido
A fines de agosto
Donde podemos empezar de nuevo