Traducción de la letra de la canción I dig hör jag ett hav - Tomas Andersson Wij

I dig hör jag ett hav (original)

I dig hör jag ett hav
Det brusar högt
Det lever
I mig en sjö
Med skog runt om
Grumlig sikt
Och tyst
I dig hör jag ett hav
Vilt och djupt
Med varma strömmar
I mig en sjö
Där någon sjönk
Lite för stilla
Och mörkt

I dig hör jag ett hav (traducción)

En ti escucho un océano
Ruge fuerte
Está vivo
En mi un lago
Con bosque alrededor
Visibilidad nublada
Y tranquila
En ti escucho un océano
Salvaje y profundo
Con cálidas corrientes
En mi un lago
donde alguien se hundió
Un poco demasiado tranquilo
y oscuro