Traducción de la letra de la canción Slå! - Tomas Andersson Wij

Slå! (original)

Jag tar en till
Sen ska jag gå
Inget mer att hoppas på
I den här baren
Jag ser ännu en natt
Ta sin hand ifrån mig
Nån sa, det straffar sig
Men jag måste
Slå på mörkret runt om mig
Slå det tills det blöder ljus
Och lyser upp en väg
Som leder till dig
Jag tar en taxi
Och rullar ner
Genom färgerna människorna
Och musiken
Jag ser husen
Sträcka sig mot himmelen
Som om de stod där för att hjälpa en
Att ropa
Slå på mörkret runt om
Slå det tills det blöder ljus
Och lyser upp en väg
Som leder till dig

Slå! (traducción)

estoy tomando otro
entonces me iré
Nada más que esperar
en este bar
veré otra noche
Quita su mano de mi
Alguien dijo que está castigando
Pero tengo que
Enciende la oscuridad a mi alrededor
Bátelo hasta que sangre ligeramente.
Y enciende un camino
que lleva a ti
estoy tomando un taxi
y rueda hacia abajo
A través de los colores de la gente
y la musica
veo las casas
Alcanzar el cielo
Como si estuvieran allí para ayudar a uno.
Gritar
Enciende la oscuridad a tu alrededor
Bátelo hasta que sangre ligeramente.
Y enciende un camino
que lleva a ti