Traducción de la letra de la canción Stunder som den här - Tomas Andersson Wij

Stunder som den här (original)

Se ballongerna som glider lågt
Lågt över broarna ikväll
Någon dyker från en gammal båt
Sommarlovsbarnen ropas hem
Det finns smärta som växer in
In i den väv som är ens liv
Det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
Det mjuka hjärtat
Älskling det är vi
Och allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Och det är vi två som går här nu
I en stad där minnen trängs
Där bord och stolar
Börjar fällas ihop
Och där de tusen ljusen tänds
Det finns rädsla
Som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
De enkla orden
Älskling det är vi
Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Så kom och håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Och det finns längtan
Som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
Det stora språnget
Älskling det är vi
Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här

Stunder som den här (traducción)

Ver los globos deslizándose bajo
Bajo sobre los puentes esta noche
Alguien está buceando desde un barco viejo.
Los niños de vacaciones de verano son llamados hogar.
Hay dolor creciendo en
En el tejido que es la vida de uno
hay momentos
De luz y alegría
Coraje y cercanía
el corazón blando
Cariño, somos nosotros
Y todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este
Abrázame
todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este
Y somos nosotros dos los que vamos aquí ahora
En una ciudad donde se aglomeran los recuerdos
hay mesas y sillas
comienza a plegarse
Y donde se encienden las mil velas.
hay miedo
que crece en
En el tejido que es la vida de uno
y hay momentos
De luz y alegría
Coraje y cercanía
las palabras simples
Cariño, somos nosotros
todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este
Así que ven y abrázame
todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este
Y hay anhelo
que crece en
En el tejido que es la vida de uno
y hay momentos
De luz y alegría
Coraje y cercanía
el gran salto
Cariño, somos nosotros
todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este
Abrázame
todo lo que tenemos
Son momentos como este
Algunos momentos como este