Traducción de la letra de la canción Varelser i vattnet - Tomas Andersson Wij

Varelser i vattnet (original)

Kan du fånga oss med händerna
Pressa samman fingrarna
Varelser i vattnet
Väger nästan ingenting
Försvinner lätt till ingenting
Om du kan
Utan väggar utan tak och golv
Glider vi åt alla håll
Varelser i vattnet
Slå en spik i vågorna
Sätt våra namn på dörrarna
Om du kan x4
Om du kan
Fånga oss med händerna
Ja om du kan
Om du kan
Pressa samman fingrarna
Ja om du kan
Dom här åren går så fort
Dom är som skrivna på ett vykort
Och vi glider ut
Bara längre bort
Som du kan
Om du kan x4

Varelser i vattnet (traducción)

¿Puedes atraparnos con tus manos?
Aprieta los dedos juntos
criaturas en el agua
no pesa casi nada
Desaparece fácilmente a la nada
Si puedes
Sin paredes sin techo y sin suelo
Nos deslizamos en todas direcciones
criaturas en el agua
Golpea un clavo en las olas
Pon nuestros nombres en las puertas
Si puedes x4
Si puedes
Atrápanos con tus manos
sí, si puedes
Si puedes
Aprieta los dedos juntos
sí, si puedes
Estos años pasan tan rápido
son como escritos en una postal
Y nos escapamos
Sólo más lejos
Como puedas
Si puedes x4