
Fecha de emisión: 24.03.2013
Idioma de la canción: portugués
Tudo foi (depois de ti)(original) |
Sabes bem, não tenho a culpa não |
Eu julguei, já não haver paixão |
Entre nós, por isso desertei |
Logo após, de tu ires também |
Bem tentei, cumprir o meu papel |
Até ao fim, eu quis ser-te fiel |
Por favor, não penses que eu traí |
O nosso amor, quando estavas aqui |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Foi depois de ti |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Por não estares aqui |
Tudo foi meu amor tudo foi |
Por não te encontrar |
E entre os dois meu amor entre os dois |
Tinha que acabar |
Fui só teu, até desesperar |
Sem saber, sequer o que pensar |
Precisei, de um ombro amigo aqui |
Procurei, mas nunca mais te vi |
Naufraguei, num mar de solidão |
Suportei, sofri até mais não |
Mesmo assim, aguentei meus ais |
Só desisti, por já não poder mais |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Foi depois de ti |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Por não estares aqui |
Tudo foi meu amor tudo foi |
Por não te encontrar |
E entre os dois meu amor entre os dois |
Tinha que acabar |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Foi depois de ti |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Por não estares aqui |
Tudo foi meu amor tudo foi |
Por não te encontrar |
E entre os dois meu amor entre os dois |
Tinha que acabar |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Foi depois de ti |
Tudo foi meu amor, tudo foi |
Por não estares aqui |
(traducción) |
Sabes bien, no es mi culpa |
Juzgué, no había más pasión |
Entre nosotros, por eso deserté |
Poco después, también partiste |
Bueno, lo intenté, cumplir mi papel |
Hasta el final quise serte fiel |
Por favor, no creas que te engañé. |
Nuestro amor, cuando estabas aquí |
Todo fue mi amor, todo fue |
fue después de ti |
Todo fue mi amor, todo fue |
por no estar aquí |
Todo fue mi amor todo fue |
por no encontrarte |
Y entre los dos mi amor entre los dos |
tuvo que terminar |
Yo era solo tuyo, hasta la desesperación |
Sin saber, ni siquiera qué pensar |
Necesitaba un hombro amigo aquí |
Miré, pero nunca más te volví a ver |
Naufragé, en un mar de soledad |
Soporté, sufrí aún más |
Aun así, soporté mis males |
Me di por vencido, porque ya no puedo más. |
Todo fue mi amor, todo fue |
fue después de ti |
Todo fue mi amor, todo fue |
por no estar aquí |
Todo fue mi amor todo fue |
por no encontrarte |
Y entre los dos mi amor entre los dos |
tuvo que terminar |
Todo fue mi amor, todo fue |
fue después de ti |
Todo fue mi amor, todo fue |
por no estar aquí |
Todo fue mi amor todo fue |
por no encontrarte |
Y entre los dos mi amor entre los dos |
tuvo que terminar |
Todo fue mi amor, todo fue |
fue después de ti |
Todo fue mi amor, todo fue |
por no estar aquí |
Nombre | Año |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |
Danza Kuduro | 2011 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Viúva Negra | 2018 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Ela Mexe | 2018 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Pensa em mim (onde estiveres) ft. Ana Malhoa | 2013 |