Traducción de la letra de la canción Boca na boca - Tony Carreira

Boca na boca (original)

Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso em dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Eu sei que tu também sonhas
Mas não me queres dizer
É talvez por teres vergonha
Que dizes não me querer
O desejo que invade
É bem igual ao meu
Vem antes que seja tarde
Dá-e tudo o que é teu
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Eu que também queres
Mas teimas a esconder
Não é preciso dizeres
Pois dá para entender
Bem no fundo dos teus olhos
Por baixo desse véu
Faço parte dos teus sonhos
Ai como tu dos meus
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar
Quero ficar assim
(Boca na boca)
Contigo me deitar
(Boca na boca)
Não penso ir dormir
(Boca na boca)
E a noite assim passar

Boca na boca (traducción)

quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no pienso en dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
yo se que tu tambien sueñas
pero no me quieres decir
Tal vez sea porque te da vergüenza
que dices que no me quieres
El deseo que invade
es muy parecido al mio
Ven antes de que sea demasiado tarde
dame todo lo que es tuyo
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
tambien quiero
Pero obstinadamente escondiéndose
no necesitas decirlo
Bueno, es comprensible
Profundo en tus ojos
Debajo de este velo
Soy parte de tus sueños
ay como estas mi
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así
quiero ser asi
(Boca a boca)
acostarme contigo
(Boca a boca)
no planeo ir a dormir
(Boca a boca)
Y la noche pasa así