
Fecha de emisión: 30.11.2012
Etiqueta de registro: Regi-Concerto
Idioma de la canción: portugués
É Melhor Dizer Adeus(original) |
Não dá mais pra ser assim |
Nós vivemos cada um por si |
Lado a lado com ninguém |
Só fingindo que está tudo bem |
Não dá mais pra disfarçar |
Um de nós tem mesmo que falar |
E cara a cara vamos decidir |
Qual a vida que queremos seguir |
Ou fazemos reviver |
O sentimento, que ainda se tem |
Não há mais nada a fazer |
Sabemos bem |
Vamos tentar |
Novamente |
Senão, tu e eu |
É melhor dizer adeus |
Vamos salvar |
Para sempre |
Este amor, teu e meu |
Ou é melhor dizer adeus |
Não dá pra viver assim |
Tão distantes, só perto do fim |
Juntos, mas na solidão |
Acomodados nesta condição |
Não dá mais pra continuar |
Um de nós tem mesmo que gritar |
E frente a frente vamos assumir |
O caminho que queremos seguir |
(traducción) |
ya no puede ser asi |
Vivimos cada uno por si mismo |
Lado a lado con nadie |
Solo fingiendo que todo está bien |
ya no puedo esconderme |
Uno de nosotros realmente tiene que hablar |
Cara a cara, decidamos |
¿Qué vida queremos seguir? |
O lo hacemos revivir |
El sentimiento, que aún tiene |
No hay nada más que hacer |
sabemos bien |
Vamos a intentarlo |
Otra vez |
De lo contrario, tú y yo |
es mejor decir adios |
salvemos |
Para siempre |
este amor tuyo y mio |
O es mejor decir adios |
no puedo vivir asi |
Tan lejos, cerca del final |
Juntos, pero en soledad |
Acomodado en esta condición |
no puedo seguir mas |
Uno de nosotros realmente tiene que gritar |
Y frente a frente, asumiremos |
El camino que queremos seguir |
Nombre | Año |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |