Traducción de la letra de la canción Não Procures Mais - Tony Carreira

Não Procures Mais (original)

Tu tens em mim
Mais que um amor
Quem faz tudo por ti
No melhor, no pior
Porquê então
Andares assim
De paixão em paixão
Se o amor está aqui
É só veres que sou eu
Teu antes e depois
É só quereres o que é meu
E as portas do céu
Se abrirão p´ra nós dois
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Não andes mais
Só por andar
Procurando sinais
Que estão noutro lugar
A um passo de ti
Tens a tua visão
Pára então por aqui
Olha p´ra mim
Não procures em vão
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti

Não Procures Mais (traducción)

tienes en mi
Más que un amor
quien hace todo por ti
En el mejor, en el peor
Entonces por qué
caminar así
De pasión en pasión
Si el amor está aquí
Solo mira que soy yo
tuyo antes y despues
tu solo quieres lo que es mio
Y las puertas del cielo
Se abrirán para los dos.
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
que está cerca de ti
no camines mas
solo para caminar
buscando señales
que están en otra parte
A un paso de ti
¿Tienes tu visión?
Entonces detente aquí
Mírame
no busques en vano
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
que está cerca de ti
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
que está cerca de ti
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
que está cerca de ti
Me hace la luz del sol
La luz de tu vida
no busque más
Deja de andar siempre así
corazón a la deriva
no te pierdas mas
hazme tu faro
Para guiarte allí
ya no busques el amor
que está cerca de ti