
Fecha de emisión: 19.05.1996
Idioma de la canción: portugués
Teu Amor Escondido(original) |
Já não era sem tempo |
Chegou o momento |
De veres a verdade |
Temos que falar |
Temos que enfrentar |
A realidade |
Para de fugir |
Tens que decidir |
E dizer-me agora |
Se ficas com ele |
Se gostas mais dele |
Então vou embora |
Não quero sofrer |
Não posso viver |
Mais desta maneira |
Ser segundo actor |
Teu segundo amor |
Uma vida inteira |
Se gostas de mim |
O amor assim |
Já não tem sentido |
Doa a quem doer |
Já não quero ser |
Teu amor escondido |
Doa a quem doer |
Vou deixar de ser |
Teu amor escondido |
Por ti eu deixei |
Mulheres para quem |
Eu era o primeiro |
Fiz tudo por ti |
E à espera de ti |
Dei-me por inteiro |
Se tudo acabar |
Não vou suportar |
Vai ser o meu fim |
Mas por maior dor |
Não será pior |
Que viver assim |
Não quero sofrer |
Não posso viver |
Mais desta maneira |
Ser segundo actor |
Teu segundo amor |
Uma vida inteira |
Se gostas de mim |
O amor assim |
Já não tem sentido |
Doa a quem doer |
Já não quero ser |
Teu amor escondido |
Doa a quem doer |
Vou deixar de ser |
Teu amor escondido |
Não quero sofrer |
Não posso viver |
Mais desta maneira |
Ser segundo actor |
Teu segundo amor |
Uma vida inteira |
Se gostas de mim |
O amor assim |
Já não tem sentido |
Doa a quem doer |
Já não quero ser |
Teu amor escondido |
Doa a quem doer |
Vou deixar de ser |
Teu amor escondido |
Não quero sofrer |
Não posso viver |
Mais desta maneira |
Ser segundo actor |
Teu segundo amor |
Uma vida inteira |
Se gostas de mim |
O amor assim |
Já não tem sentido |
Doa a quem doer |
Já não quero ser |
Teu amor escondido |
Doa a quem doer |
Vou deixar de ser |
Teu amor escondido |
(traducción) |
Ya no era sin tiempo |
El tiempo ha llegado |
debes verdad |
tenemos que hablar |
tenemos que enfrentar |
La realidad |
escapar |
Tu tienes que decidir |
Y dime ahora |
si te quedas con el |
si te gusta mas |
entonces me voy |
No quiero sufrir |
no puedo vivir |
más de esta manera |
ser segundo actor |
tu segundo amor |
toda una vida |
Si te gusto |
amar así |
ya no tiene sentido |
Dona a quien le duela |
ya no quiero ser |
tu amor escondido |
Dona a quien le duela |
dejaré de ser |
tu amor escondido |
Por ti me fui |
mujeres para quienes |
Fui el primero |
hice todo por ti |
Y esperando por ti |
me entregué por completo |
Si todo termina |
no voy a soportar |
sera mi fin |
Pero para mayor dolor |
no será peor |
que vive asi |
No quiero sufrir |
no puedo vivir |
más de esta manera |
ser segundo actor |
tu segundo amor |
toda una vida |
Si te gusto |
amar así |
ya no tiene sentido |
Dona a quien le duela |
ya no quiero ser |
tu amor escondido |
Dona a quien le duela |
dejaré de ser |
tu amor escondido |
No quiero sufrir |
no puedo vivir |
más de esta manera |
ser segundo actor |
tu segundo amor |
toda una vida |
Si te gusto |
amar así |
ya no tiene sentido |
Dona a quien le duela |
ya no quiero ser |
tu amor escondido |
Dona a quien le duela |
dejaré de ser |
tu amor escondido |
No quiero sufrir |
no puedo vivir |
más de esta manera |
ser segundo actor |
tu segundo amor |
toda una vida |
Si te gusto |
amar así |
ya no tiene sentido |
Dona a quien le duela |
ya no quiero ser |
tu amor escondido |
Dona a quien le duela |
dejaré de ser |
tu amor escondido |
Nombre | Año |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |