Traducción de la letra de la canción Crack The Window Baby - Tony Joe White

Crack The Window Baby (original)

Crack the window baby
It’s hot in this bedroom
It may be a little breeze outside
Bad hot in this bedroom
And you know when I see you sweat
All I can think is boom boom, boom boom
Somewhere in the distance
A cold ol' road dog start to howl
She out there on the highway
And it give me chills when I hear her howl
You know her breast they drag the ground
She got way to many babies now
When daylight hits us baby
Got to leave your good warm bed
I hope that you’ll be sleepin'
When I ease out of your nice warm bed
And I hope you’re feelin' good all day long
With nice thoughts running through your head
Crack the window baby
It’s got hot in your bedroom
There may be a little breeze outside
Burning up in your bedroom
And you know when I see you sweat
Boom boom boom boom

(traducción)

Rompe la ventana bebé
Hace calor en este dormitorio
Puede ser un poco de brisa afuera
Mucho calor en esta habitación
Y sabes cuando te veo sudar
Todo lo que puedo pensar es boom boom, boom boom
En algún lugar en la distancia
Un viejo y frío perro de la calle empieza a aullar
Ella por ahí en la carretera
Y me dan escalofríos cuando la escucho aullar
Conoces su pecho que arrastran por el suelo
Ahora tiene muchos bebés
Cuando la luz del día nos golpea bebé
Tengo que dejar tu buena cama caliente
Espero que estés durmiendo
Cuando salgo de tu linda y cálida cama
Y espero que te sientas bien todo el día
Con buenos pensamientos corriendo por tu cabeza
Rompe la ventana bebé
Hace calor en tu dormitorio
Puede haber un poco de brisa afuera
Ardiendo en tu dormitorio
Y sabes cuando te veo sudar
boom boom boom boom