Traducción de la letra de la canción The Last Younger Son - Tony Joe White, Ray Wylie Hubbard

The Last Younger Son (original)

My last name is Younger, I am the last Younger son
The name I was given is Luke 15:21
Three days of thunder and three days of rain
I come to be in this world with a number and a name
My last name is Younger, I am the last Younger son
I stand as a witness to the things I have done
And I have caused sorrow, yet I too have been pained
You cannot be in this world and not get stained
My last name is Younger, I am the last Younger son
I once had beliefs, now I have none
There is no forgiveness for old guns and knives
Perhaps it is fitting we don’t recall our past lives
My last name is Younger, I am the last Younger son
There is a secret I’ve never told anyone
Sometimes I see something in a few certain eyes
And I behold the future of how and when a man dies
My last name is Younger, I am the last Younger son
I won’t get no older than the age of twenty-one
As I look in the mirror I see the future once more
An old friend is waiting just beyond the closed door
My last name is Younger, I am the last Younger son
The name I was given is Luke 15:21
Three days of thunder and three days of rain
I come to be in this world with a number and a name

The Last Younger Son (traducción)

Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
El nombre que me dieron es Lucas 15:21
Tres días de truenos y tres días de lluvia
vengo a estar en este mundo con un numero y un nombre
Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
Soy testigo de las cosas que he hecho
Y he causado tristeza, pero yo también he sido afligido
No puedes estar en este mundo y no mancharte
Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
Una vez tuve creencias, ahora no tengo ninguna
No hay perdón para armas y cuchillos viejos.
Tal vez es apropiado que no recordemos nuestras vidas pasadas
Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
Hay un secreto que nunca le he dicho a nadie
A veces veo algo en algunos ojos determinados
Y contemplo el futuro de cómo y cuándo muere un hombre
Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
No tendré más de veintiún años
Mientras me miro en el espejo veo el futuro una vez más
Un viejo amigo está esperando más allá de la puerta cerrada.
Mi apellido es Younger, soy el último hijo de Younger
El nombre que me dieron es Lucas 15:21
Tres días de truenos y tres días de lluvia
vengo a estar en este mundo con un numero y un nombre