Traducción de la letra de la canción Deadlocked - Tristania

Deadlocked (original)

You’ve had your last regrets
Reached your final depths
Deepest pits
Stepped aside for the world to pass you by Chose to leave the fear
You are stuck in a world of deadlocks
This time it’s real
This time it’s for real
This world
Its evil ways
The pain that I hide
Let’s make this happen…
Left with the shame
Will somebody out there give me the blame?
Someone…
Show me It’s too far to see
What God made of us Tell me it’s a dream
Was it meant to be this way?

Deadlocked (traducción)

Has tenido tus últimos arrepentimientos
Alcanzó sus profundidades finales
Pozos más profundos
Se hizo a un lado para que el mundo pasara por usted Eligió dejar el miedo
Estás atrapado en un mundo de puntos muertos
Esta vez es real
Esta vez es de verdad
Este mundo
Sus malos caminos
El dolor que escondo
Hagamos que esto suceda…
Dejado con la vergüenza
¿Alguien por ahí me echará la culpa?
Alguien…
Muéstrame que está demasiado lejos para ver
Lo que Dios hizo de nosotros Dime que es un sueño
¿Estaba destinado a ser de esta manera?