Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Wormwood de - Tristania. Canción del álbum World of Glass, en el género Fecha de lanzamiento: 23.09.2001
sello discográfico: Napalm Records
Idioma de la canción: Inglés
Wormwood(original) |
| «…The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven |
| Blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and in the |
| Fountains of water. |
| The name of the star is Wormwood. |
| A third of the |
| Waters became Wormwood, and many died of the water, because it was |
| Made bitter…» |
| In taberna quando sumus |
| Non curamus, quid sit humus |
| Hoc est opus ut quaeratur |
| Et impositor lotium |
| In taberna quando sumus |
| Non curamus, quid sit humus |
| Hoc est opus ut quaeratur |
| Et impositor lotium |
| (Behold!) Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| I can see God’s unborn son |
| Playing with a loaded gun |
| All our sins |
| He’ll die for us |
| Or did somebody lie to us? |
| I can see the shape of God |
| Drowning in a pool of blood |
| A mighty choir of ancient generations sings |
| Behold! |
| The hand of death |
| Squeezing out earth’s final breath |
| The stars are falling from the sky |
| And I know why |
| See God and his hand of death |
| Squeezing out earth’s final breath |
| How did it all come to this? |
| Brought to us by Judas kiss? |
| I watch the sun go out |
| I’ve lived to see the end |
| Silva, sine mora (prosperitatis) |
| Silve per amena |
| Semper angaria |
| Silva, sine mora (prosperitatis) |
| Silve per amena |
| Semper angaria |
| As I watch the sun go out |
| My loss of faith replaced by doubt |
| All our sins |
| He’ll die for us |
| Or did somebody lie to us? |
| Let us pour one final drink |
| Fill the glasses to the rim |
| The world’s on fire |
| I still can hear the choir sing |
| Behold! |
| Your nightmares are fulfilled |
| God just got his final will |
| The world stops spinning |
| And death is all around |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Come, join this toast |
| God is dead |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigium |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| (traducción) |
| «…El tercer ángel tocó su trompeta, y una gran estrella cayó del cielo |
| ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y en el |
| Fuentes de agua. |
| El nombre de la estrella es Wormwood. |
| Un tercio de los |
| Las aguas se convirtieron en Ajenjo, y muchos murieron a causa del agua, porque era |
| Amargado…» |
| In taberna quando sumus |
| No curamus, quid sit humus |
| Hoc est opus ut quaeratur |
| Et impositor lotium |
| In taberna quando sumus |
| No curamus, quid sit humus |
| Hoc est opus ut quaeratur |
| Et impositor lotium |
| (¡Mirad!) Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Puedo ver al hijo nonato de Dios |
| Jugar con un arma cargada |
| Todos nuestros pecados |
| Él morirá por nosotros |
| ¿O alguien nos mintió? |
| Puedo ver la forma de Dios |
| Ahogándose en un charco de sangre |
| Un coro poderoso de generaciones antiguas canta |
| ¡Mirad! |
| La mano de la muerte |
| Exprimiendo el último aliento de la tierra |
| Las estrellas están cayendo del cielo |
| Y sé por qué |
| Ver a Dios y su mano de muerte |
| Exprimiendo el último aliento de la tierra |
| ¿Cómo llegó todo a esto? |
| ¿Traído a nosotros por el beso de Judas? |
| veo salir el sol |
| He vivido para ver el final |
| Silva, sine mora (prosperitatis) |
| Plata por amena |
| Semper angaria |
| Silva, sine mora (prosperitatis) |
| Plata por amena |
| Semper angaria |
| Mientras veo salir el sol |
| Mi pérdida de fe reemplazada por la duda |
| Todos nuestros pecados |
| Él morirá por nosotros |
| ¿O alguien nos mintió? |
| Sirvamos un trago final |
| Llena los vasos hasta el borde |
| El mundo está en llamas |
| Todavía puedo escuchar el coro cantar |
| ¡Mirad! |
| tus pesadillas se cumplen |
| Dios acaba de obtener su última voluntad |
| El mundo deja de girar |
| Y la muerte está por todas partes |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Ven, únete a este brindis |
| Dios esta muerto |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |
| Bi hir autem noctum |
| Octa remus remigio |
| Bi hir autem noctum |
| Tormenta foederis |