Traducción de la letra de la canción Wasteland`s Caress - Tristania

Wasteland`s Caress (original)

I mourn thee by dusk
I mourn thee by dawn
Crave for thy gloss
To seek the silent glades beyond
Precious a glance
Thy veils now unfold
Tearful she dance
Into this nightfall I behold
Grieve at night
Thy bereavement and thy loss in life
Grieve by day
Thy devotion and thy pass away
Beyond the veils of dawn
From where she Siren calls
The sunset seize within as I walk
Through velvet dusk and dawn
Condemned to rise and fall
So grievous through the night she calls
The beauty I once lost
I mourn thee my beloved
Far beneath thy heavens lost
Where I once pale and cold
Beheld thy rarest rose…

Wasteland`s Caress (traducción)

Te lloro al anochecer
Te lloro al amanecer
Anhelo por tu brillo
Para buscar los claros silenciosos más allá
preciosa una mirada
Tus velos ahora se despliegan
ella baila llorosa
En este anochecer contemplo
Llorar por la noche
Tu duelo y tu pérdida en vida
Llorar de día
Tu devoción y tu muerte
Más allá de los velos del amanecer
Desde donde ella llama sirena
La puesta de sol se apodera de mi interior mientras camino
A través del crepúsculo y el amanecer de terciopelo
Condenado a subir y caer
Tan dolorosa durante la noche que ella llama
La belleza que una vez perdí
te lloro mi amada
Muy por debajo de tus cielos perdidos
Donde una vez estuve pálido y frío
Contemplé tu rosa más rara...