Traducción de la letra de la canción Liebe lebt - Tua

Liebe lebt (original)

Dieses Haus ist kein Zuhause mehr
Wenn du durch die Fenster schaust is' leer
Keine Möbel, keine Teppiche
Und keine Bilder, bis auf dieses eine Hässliche
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe lebt hier nicht
Irgendwann wird das hier zugebaut
Jemand neues kriegt ein Superhaus (Haus)
Neue Möbel, neue Teppiche
Und auch die Bilder an den Wänden sind viel bessere
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe lebt hier nicht

(traducción)

Esta casa ya no es un hogar
Cuando miras a través de las ventanas, está vacío.
Sin muebles, sin alfombras
Y no hay fotos excepto esta fea
Solo paso de vez en cuando y miro
Solo paso de vez en cuando y miro
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor no vive aquí
En algún momento esto se cerrará
Alguien nuevo consigue una super casa (casa)
Muebles nuevos, alfombras nuevas.
Y los cuadros en las paredes también son mucho mejores.
Solo paso de vez en cuando y miro
Solo paso de vez en cuando y miro
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor ya no vive aquí
oh no no no
El amor no vive aquí