Letras de Like Changing Seasons - Vanna

Like Changing Seasons (original)

Call it done and easy over and over
But we’ll never learn
How to slow down, how to slow down
Done, easy, over and over
But we’ll never learn
How to slow down, not to slow down
Until you cower like a lie gone wrong
Just say the words and let me know
We can’t survive if we both let go
There might be love buried somewhere
Far beneath our pride, it’s worth finding
If you’ll breathe life in it with me
You told me all that you’ve known are the lonely places
So let’s get closer now
We’re holding on to the things we need the most
Hold on as close as we can
You’re pushing all the doubts
From my head like you need them
But you paint yourself the victim
You’re pulling at my hand
Like you’re ready to fall
But there’s no stopping this at all
There’s so much to say, but nothing comes out right
It’s best that we leave it to our movements
We move so well, your lips speak no words
It’s best that we leave it
It’s best that we leave it
Behind close doors
Just say the words and let me know
We can’t survive if we both let go
You told me all that you’ve known are the lonely places
So let’s get closer now
We’re holding on to the things we need the most
Hold on as close as we can
This time we’ll keep it all to ourselves
We’re keeping it quiet this time
We’ll keep it to ourselves
Though we know this isn’t right at all
You’re pushing all the doubts
From my head like you need them
But you paint yourself the victim
You’re pulling at my hand
Like you’re ready to fall
But there’s no stopping this at all

(traducción)

Llámalo hecho y fácil una y otra vez
Pero nunca aprenderemos
Cómo reducir la velocidad, cómo reducir la velocidad
Listo, fácil, una y otra vez
Pero nunca aprenderemos
Cómo reducir la velocidad, no reducir la velocidad
Hasta que te encojas como una mentira que salió mal
Solo di las palabras y házmelo saber
No podemos sobrevivir si ambos nos soltamos
Puede que haya amor enterrado en alguna parte
Muy por debajo de nuestro orgullo, vale la pena encontrar
Si respiras vida conmigo
Me dijiste que todo lo que has conocido son los lugares solitarios
Así que acerquémonos ahora
Nos aferramos a las cosas que más necesitamos
Espera lo más cerca que podamos
Estás empujando todas las dudas
De mi cabeza como si los necesitaras
Pero te pintas a ti mismo como la víctima
Estás tirando de mi mano
Como si estuvieras listo para caer
Pero no hay nada que detenga esto en absoluto
Hay tanto que decir, pero nada sale bien
Lo mejor es que lo dejemos a nuestros movimientos
Nos movemos tan bien, tus labios no hablan palabras
lo mejor es que lo dejemos
lo mejor es que lo dejemos
Detrás de puertas cerradas
Solo di las palabras y házmelo saber
No podemos sobrevivir si ambos nos soltamos
Me dijiste que todo lo que has conocido son los lugares solitarios
Así que acerquémonos ahora
Nos aferramos a las cosas que más necesitamos
Espera lo más cerca que podamos
Esta vez nos lo guardaremos todo para nosotros
Lo mantendremos en silencio esta vez
Nos lo guardaremos para nosotros
Aunque sabemos que esto no está bien en absoluto
Estás empujando todas las dudas
De mi cabeza como si los necesitaras
Pero te pintas a ti mismo como la víctima
Estás tirando de mi mano
Como si estuvieras listo para caer
Pero no hay nada que detenga esto en absoluto