Traducción de la letra de la canción Randall - Wheatus

Randall (original)

My name is Randall
No, I don’t think I’ve met you before my friend
I don’t really know you
But I heard your message on the answering machine
Think it went something like this
«Hello Randall, heard that you
Wrote a big hit and you’re rich now
Hope you remember the promise you made
When I taught you everything that you know»
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
My name is rock star
Tell me aren’t you sick of me yet, my friends?
'Cause I am the asshole
Who thinks that his advise is all you need to survive
Give me the sound of the crowd
Give me the people who know all the lyrics
Give me the face of the kid in the front
When he realizes what the song is about
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Here they come
Time to tell the truth now, Randall
Time to give it up now, Randall
Time to let us know now, Randall
Please, Randall, please
My name is Randall
And that can be anything you want it to be
Woo!
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Here they come
Here they come
Here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come
Do run, run, do run, run
Randall, here they come

(traducción)

Mi nombre es Randall
No, no creo haberte conocido antes que mi amigo.
Realmente no te conozco
Pero escuché tu mensaje en el contestador
Creo que fue algo como esto
«Hola Randall, escuché que tú
Escribiste un gran éxito y ahora eres rico
Espero que recuerdes la promesa que hiciste
Cuando te enseñé todo lo que sabes»
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Mi nombre es estrella de rock
Dime, ¿aún no estás harto de mí, amigos míos?
Porque yo soy el pendejo
¿Quién piensa que su consejo es todo lo que necesitas para sobrevivir?
Dame el sonido de la multitud
Dame las personas que se saben todas las letras
Dame la cara del niño en el frente
Cuando se da cuenta de qué trata la canción
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Aquí vienen
Es hora de decir la verdad ahora, Randall
Es hora de dejarlo ahora, Randall
Es hora de informarnos ahora, Randall
Por favor, Randall, por favor.
Mi nombre es Randall
Y eso puede ser cualquier cosa que quieras que sea
¡Cortejar!
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Aquí vienen
Aquí vienen
Aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen
Corre, corre, corre, corre
Randall, aquí vienen