Traducción de la letra de la canción The Song That I Wrote When You Dissed Me - Wheatus

The Song That I Wrote When You Dissed Me (original)

Hey there Mr. Marlboro man, what you gonna do,
When there’s nobody left but your choke smoking self to abuse?
Hey there Mr. C.E.O man, where you gonna be,
When your daughter and me hop the first cheap flight to Fiji?
Or Paris?
There you go telling me how I feel again,
There you go telling me what you need again,
There you go telling me how to be again,
Just like you, aint it true?
But like that nasty King Kong,
Cock strong and half a block long,
There weren’t nothing as the song that I wrote when you dissed me.
Hey there Mr. Fraternity boy, what you gonna say,
When its time to admit to your family and shit that you’re gay, anyway,
Hey there Mr. Head-In-The-Clouds, you know what I found?
Got the tape of the rape and that ass that you pound, how profound, pass
Around,
There you go telling me how I feel again,
There you go telling me what you need again,
There you go telling me how to be again,
Just like you, aint it true?
But like that nasty King Kong,
Cock strong and half a block long,
There weren’t nothing as the song that I wrote when you dissed me,
Just like that nasty King Kong,
Cock strong and half a block long,
There weren’t nothing as the song that I wrote when you dissed me.
Everybody Lunch,
Lunch,
Lunch,
Lunch,
Yeah everything’s alright,
Leave it alone tonight,
Yeah everything’s ok,
Just tell your mom you’re gay,
Yeah yeah,
Just like that nasty King Kong,
Cock strong and half a block long,
There weren’t nothing as strong,
As that nasty King Kong,
Just like that nasty King Kong,
Cock strong and half a block long,
There weren’t nothing as strong as the song that I wrote,
Motherfucker.

(traducción)

Hola, señor Marlboro, hombre, ¿qué vas a hacer?
¿Cuando no quede nadie más que tu propio fumador de estrangulador para abusar?
Hola, Sr. C.E.O, ¿dónde vas a estar?
¿Cuándo su hija y yo tomaremos el primer vuelo barato a Fiyi?
¿O París?
Ahí vas diciéndome cómo me siento de nuevo,
Ahí vas diciéndome lo que necesitas de nuevo,
Ahí vas diciéndome cómo volver a ser,
Al igual que tú, ¿no es cierto?
Pero como ese desagradable King Kong,
Polla fuerte y de media cuadra de largo,
No había nada como la canción que escribí cuando me despreciaste.
Hola, Sr. chico de fraternidad, ¿qué vas a decir?
Cuando es hora de admitir ante tu familia y mierda que eres gay, de todos modos,
Hola, Sr. Head-In-The-Clouds, ¿sabe lo que encontré?
Tengo la cinta de la violación y ese culo que golpeas, qué profundo, pasa
Alrededor,
Ahí vas diciéndome cómo me siento de nuevo,
Ahí vas diciéndome lo que necesitas de nuevo,
Ahí vas diciéndome cómo volver a ser,
Al igual que tú, ¿no es cierto?
Pero como ese desagradable King Kong,
Polla fuerte y de media cuadra de largo,
No había nada como la canción que escribí cuando me despreciaste,
Al igual que ese desagradable King Kong,
Polla fuerte y de media cuadra de largo,
No había nada como la canción que escribí cuando me despreciaste.
almuerzo para todos,
Almuerzo,
Almuerzo,
Almuerzo,
Sí, todo está bien,
Déjalo en paz esta noche,
Sí, todo está bien,
Solo dile a tu mamá que eres gay,
Sí, sí,
Al igual que ese desagradable King Kong,
Polla fuerte y de media cuadra de largo,
No había nada tan fuerte,
Como ese desagradable King Kong,
Al igual que ese desagradable King Kong,
Polla fuerte y de media cuadra de largo,
No había nada tan fuerte como la canción que escribí,
Hijo de puta.