Letras de Faceless - Whispered

Faceless (original)

I’ve lost myself, can’t find but wrath inside*
So bitter, to everyone and every single thing in life
I’m all eyes — searching something to be hated even more
I cry a river red, hope the’ll all be pulled down they drown and
I’ll haunt their dreams imbued with vanity
Honor, I’ll show them.
Respect, by slaying them all
Carrying their the mark of cursed forevermore
My touch, made of pai, made of thorns and nails to tear you down
For I cannot change my fate I scream
Let soul go on ahead
For I cannot change it all
Please just set me free
Slave of his own, will bound to hate
Madness creates bittersweet, fading, darkening harmony
Demigod, false truth, scale balanced be within
Breeding my wrath even more… and
Oh, how I find myself again
Together standing there, still all alone
Oh, how I hate myself again
Falling once more with the tide, it makes me blind and
Still I see, how I fool myself again
Whisper out the words to hold it down
Oh, how I praise myself again
Pierces through the skin but still I seem faceless
For I cannot change my fate I scream
Release the flames inside
For I cannot change it all
Please set them free
For I can not just stay down
No way I could set it aside
For I crush you be set free
Though I’ll die, freedom never will
Oh, how I find myself again
Together standing there, still all alone
Oh, how I hate myself again
Falling once more with the tide, it makes me blind and still I see
…fool myself again
Whisper out the words to hold it down
Oooh, how I praise myself again
Pierces through the skin but still it burns
Now, forced to see reality
Under this skin dwells a human heart
Oh, still this pain remains the same
Pierces through the skin but still I seem faceless

(traducción)

Me he perdido a mí mismo, no puedo encontrar más que ira dentro*
Tan amargo, para todos y cada cosa en la vida
Soy todo ojos, buscando algo para ser odiado aún más
Lloro un río rojo, espero que todos sean derribados, se ahoguen y
Perseguiré sus sueños imbuidos de vanidad
Honor, se los mostraré.
Respeto, matándolos a todos
Llevando su marca de maldito para siempre
Mi toque, hecho de pai, hecho de espinas y clavos para derribarte
Porque no puedo cambiar mi destino, grito
Deja que el alma siga adelante
Porque no puedo cambiarlo todo
Por favor, libérame
Esclavo de sí mismo, obligado a odiar
La locura crea una armonía agridulce, que se desvanece y se oscurece.
Semidiós, falsa verdad, escala equilibrada estar dentro
Alimentando mi ira aún más... y
Oh, cómo me encuentro de nuevo
Juntos de pie allí, todavía solos
Oh, cómo me odio de nuevo
Cayendo una vez más con la marea, me vuelve ciego y
Todavía veo, cómo me engaño de nuevo
Susurra las palabras para mantenerlo presionado
Oh, cómo me alabo de nuevo
Atraviesa la piel pero todavía parezco sin rostro
Porque no puedo cambiar mi destino, grito
Libera las llamas del interior
Porque no puedo cambiarlo todo
Por favor déjalos libres
Porque no puedo simplemente quedarme abajo
De ninguna manera podría dejarlo a un lado
Porque te aplasto sé libre
Aunque moriré, la libertad nunca lo hará
Oh, cómo me encuentro de nuevo
Juntos de pie allí, todavía solos
Oh, cómo me odio de nuevo
Cayendo una vez más con la marea, me ciega y todavía veo
… engañarme a mí mismo otra vez
Susurra las palabras para mantenerlo presionado
Oooh, cómo me elogio de nuevo
Atraviesa la piel pero aún así quema
Ahora, obligado a ver la realidad
Debajo de esta piel habita un corazón humano
Oh, todavía este dolor sigue siendo el mismo
Atraviesa la piel pero todavía parezco sin rostro