| Once again, story torn must be told*
| Una vez más, la historia desgarrada debe ser contada*
|
| It shall erase the lies spoken of others (Those eyes don’t see their owners)
| Borrará las mentiras dichas por otros (Esos ojos no ven a sus dueños)
|
| So much we’ve shed hate that there’s no one left to blame
| Hemos arrojado tanto odio que no queda nadie a quien culpar
|
| All is one and one is all, shouldn’t we all be the same?
| Todo es uno y uno es todo, ¿no deberíamos ser todos iguales?
|
| Honor and pride are still worth nothing
| El honor y el orgullo todavía no valen nada.
|
| It’s a curse set upon us, it shall be broken
| Es una maldición puesta sobre nosotros, será rota
|
| So much we shed tears for our useless inner fear
| Tanto derramamos lágrimas por nuestro inútil miedo interior
|
| The time has come, to see and hear how once again the end is near
| Ha llegado el momento, de ver y escuchar como una vez más se acerca el final
|
| Gaze to the path before
| Mirar hacia el camino antes
|
| Not sealed anymore
| Ya no está sellado
|
| See everything from within
| Ver todo desde dentro
|
| Confront your inner being
| Enfrenta tu ser interior
|
| Of honor I must speak, these words in which I believe
| De honor debo hablar, estas palabras en las que creo
|
| Thou shalt shelter my words in thy heart
| Guardarás mis palabras en tu corazón
|
| Of honor I must speak words forgotten, still real
| De honor debo hablar palabras olvidadas, aún reales
|
| Thou shalt search for my words in thy heart
| Buscarás mis palabras en tu corazón
|
| Just listen
| Sólo escucha
|
| Gaze to the path before
| Mirar hacia el camino antes
|
| Not sealed anymore
| Ya no está sellado
|
| See everything from within
| Ver todo desde dentro
|
| Confront your inner being
| Enfrenta tu ser interior
|
| Of honor I must speak, these words in which I believe
| De honor debo hablar, estas palabras en las que creo
|
| Thou shalt shelter my words in thy heart
| Guardarás mis palabras en tu corazón
|
| Of honor I must speak words forgotten, still real
| De honor debo hablar palabras olvidadas, aún reales
|
| Thou shalt shelter for my words in thy heart | Abrigarás mis palabras en tu corazón |