Traducción de la letra de la canción Calliope - White Hinterland

Calliope (original)

Calliope
I can hear your voice
As clear as a bell
As a bell ringing through the night
Through the night
O Calliope
Your tablets of wax
And your golden crown
So wise, so wise
O Calliope
I need your impartial eye
To guide me
My love is gone to another
O Calliope
Your archaic smile
What lurks behind
And makes your lips look alive
Look alive
O Calliope
I fear I’m growing cold
As the marble stone
That you lie in
That you lie in
O Calliope
I need your impartial eye
To guide me when my love is gone
He is gone, gone for good
Tell him to return
Tell him to return
Tell him to return…

Calliope (traducción)

calíope
Puedo escuchar tu voz
Tan claro como una campana
Como una campana sonando a través de la noche
Durante la noche
O Calíope
Tus tabletas de cera
y tu corona de oro
Tan sabio, tan sabio
O Calíope
Necesito tu ojo imparcial
para guiarme
Mi amor se ha ido a otro
O Calíope
tu sonrisa arcaica
lo que se esconde detrás
Y hace que tus labios se vean vivos
Mirar vivo
O Calíope
Me temo que me estoy enfriando
Como la piedra de mármol
en el que mientes
en el que mientes
O Calíope
Necesito tu ojo imparcial
Para guiarme cuando mi amor se haya ido
Se ha ido, se ha ido para siempre
Dile que vuelva
Dile que vuelva
Dile que vuelva...