Traducción de la letra de la canción Red Snow, Pt. 2 - Billy Woods, Willie Green

Red Snow, Pt. 2 (original)

Borrowed suit, I pop bottles in hard bottoms
Sip juice from Tiffany coupes
Watching white women raise the roof
Pour something for old friends who always pick the wrong men
Cycling through the same excuses again and again and again
«He's not like this when it’s just me and him»
Had to suppress a grin
Classical music no need to go out on a limb
Cognac and gin Stay Up Late with Womack and Friends
On my own damn planet
The little prince
Ignore me
It’s yourself you gotta convince because your fiancé is a bitch
Open bar get my crutch dance like crip
They wanted a speech, I let 'er rip
All i heard was «preach brotha!»
On my Big Gipp dabbing forehead monogrammed handkerchief
«This won’t take all night»
Sunk cost fallacy
Counting the days till I’m paid to rap in a gallery
Drug war almost over
Nobody wanna be the last casualty
Arresting officer laughing casually like
«Is you mad at me, or yourself?»
Bad situation like you grabbed the belt
Sniveling, legs starting to welt and all mom said was
«Let go, or else»

(traducción)

Traje prestado, hago estallar botellas en fondos duros
Beba jugo de cupés Tiffany
Ver a las mujeres blancas levantar el techo
Vierta algo para los viejos amigos que siempre eligen a los hombres equivocados.
Ciclismo a través de las mismas excusas una y otra y otra vez
«Él no es así cuando solo somos él y yo»
Tuve que reprimir una sonrisa
Música clásica sin necesidad de andarse con rodeos
Coñac y ginebra Stay Up Late with Womack and Friends
En mi propio maldito planeta
El Principito
Ignorame
Es a ti mismo a quien tienes que convencer porque tu prometido es una perra
barra libre haz que mi muleta baile como crip
Querían un discurso, lo dejé rasgar
Todo lo que escuché fue "¡predica hermano!"
En mi pañuelo con monograma de Big Gipp frotando la frente
«Esto no durará toda la noche»
Falacia del costo hundido
Contando los días hasta que me paguen por rapear en una galería
La guerra contra las drogas casi termina
Nadie quiere ser la última víctima
Oficial que arresta riéndose casualmente como
«¿Estás enojado conmigo o contigo mismo?»
Mala situación como si agarraras el cinturón
Llorando, las piernas empezando a doler y todo lo que mamá dijo fue
«Suéltame, o si no»