| Leaving You (original) | Leaving You (traducción) |
|---|---|
| I will wear my hair | me pondré el pelo |
| The way he likes me to | La forma en que le gusta que yo |
| And I will play the game | Y voy a jugar el juego |
| The way he would want me to | La forma en que él querría que yo |
| But I’m leaving you | pero te dejo |
| I’m leaving you | Te estoy dejando |
| It’s been a long time coming | Ha pasado mucho tiempo |
| That I’ve been afraid | Que he tenido miedo |
| Of how to live the life that I have made | De cómo vivir la vida que he hecho |
| I have made | He hecho |
| I will lead the life, my dad | Voy a llevar la vida, mi papá |
| And he said I could | Y me dijo que podía |
| You won’t need, you won’t need to know | No necesitarás, no necesitarás saber |
| You never had | Tu nunca tuviste |
| So I’m leaving you | Así que te dejo |
| I’m leaving you | Te estoy dejando |
| It’s been a long time coming | Ha pasado mucho tiempo |
| Of how to live the life that I have made | De cómo vivir la vida que he hecho |
| I have made | He hecho |
