Traducción de la letra de la canción Einmal Mit Dir - Wolfgang Petry

Einmal Mit Dir (original)

Ich möchte einmal mit dir, alles verlieren
Einmal möchte ich für dich Kopf und Kragen riskieren
Alles Räder verbiegen, die Zeit betrügen
Und überhaupt für dich die Kinder kriegen
Einmal mit dir auf dem Regenbogen tanzen
Einmal möcht ich dich in mein Herz verpflanzen
Mich selbst übertreffen alle Grenzen öffnen
Und überhaupt einfach nur neben dir liegen
Eimal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Nur mit dir
Ich möchte einmal mit dir den Frieden befehlen
Einmal möcht ich deine Sommersprossen zählen
Auf den Wolken laufen, mich mit dir besaufen
Und überhaupt einfach immer nur lieben
Einmal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Nur mit dir
Einmal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Einmal mit dir, einmal mit dir, immer wieder mit dir
Einmal mit dir, nur mit dir

Einmal Mit Dir (traducción)

Quiero estar contigo una vez, perder todo
Por una vez quisiera jugarme el cuello y el cuello por ti
Todas las ruedas se doblan, el tiempo engaña
Y de todos modos conseguir los niños para ti
Bailando en el arcoiris contigo una vez
Una vez quisiera trasplantarte a mi corazón
Superarme para abrir todas las fronteras
Y simplemente acostado a tu lado de todos modos
Una vez contigo, una vez contigo, una vez contigo
Solo contigo
Quiero ordenar la paz contigo una vez
Una vez quiero contar tus pecas
Caminar sobre las nubes, emborracharme contigo
Y siempre solo amor
Una vez contigo, una vez contigo, una vez contigo
Solo contigo
Una vez contigo, una vez contigo, una vez contigo
Una vez contigo, una vez contigo, siempre contigo
Una vez contigo, solo contigo