Traducción de la letra de la canción Geil, geil, geil - Wolfgang Petry

Geil, geil, geil (original)

Mir geht’s nicht gut, mein Kopf ist schwer wie Blei, seit gestern Nacht
häng'ich in den Seilen.
Denn da warst Du, ich drehte völlig ab, bei so’ner Frau kann ich ganz schlecht
teilen.
Ich wird’noch bekloppt und das nur wegen Dir, ich scheiß'auf Gefühle,
da werde ich zum Tier
Geil, geil, geil — wir sind die Größten, das hat mit mir noch keine gemacht.
Geil, geil, geil — die Allergrößten, Du hast uns steil nach oben gebracht.
Auf Biegen und Brechen, wir hören nich’auf, wir sind noch viel besser,
wir holn’alles raus,
Geil, geil, geil — wir sind die Größten
Jetzt geht es rund, Du liebst mich kurz und klein, seit heute früh kann ich
nicht mehr lügen.
Ich denk'"Na und", ich bleib’bei Dir am Ball, Denn so’ne Frau mußt Du erst mal
kriegen.
Ich wird’noch bekloppt und das nur wegen Dir, ich scheiß'auf Gefühle,
da werde ich zum Tier
Geil, geil, geil — wir sind die Größten, das hat mit mir noch keine gemacht.
Geil, geil, geil — die Allergrößten Du hast uns steil nach oben gebracht.
Auf Biegen und Brechen, wir hören nich’auf, wir sind noch viel besser,
wir holn’alles raus,
Geil, geil, geil — wir sind die Größten
Geil, geil, geil-wir sind die Größten (Piano) Geil, geil, geil-die Allergrößten
(Piano)

Geil, geil, geil (traducción)

No estoy bien, mi cabeza está pesada como el plomo desde anoche
Estoy colgando de las cuerdas.
Porque ahí estabas, me volví completamente loco, soy muy malo con una mujer así.
dividir.
Me estoy volviendo loco y eso es solo por ti, me importan un carajo los sentimientos.
entonces me convierto en un animal
Cachonda, cachonda, cachonda, somos los mejores, nadie me ha hecho eso nunca.
Cachonda, cachonda, cachonda: lo mejor, nos has llevado abruptamente a la cima.
Por las buenas o por las malas, no paramos, somos aún mejores
sacamos todo
Cachonda, cachonda, cachonda, somos los mejores
Ahora es redondo, me quieres bajito y chiquito, desde esta mañana puedo
no más mentiras
Pienso "y qué", me quedaré en la pelota contigo, porque primero tienes que tener una mujer así.
Obtener.
Me estoy volviendo loco y eso es solo por ti, me importan un carajo los sentimientos.
entonces me convierto en un animal
Cachonda, cachonda, cachonda, somos los mejores, nadie me ha hecho eso nunca.
Cachonda, cachonda, cachonda: la más grande. Nos has llevado abruptamente a la cima.
Por las buenas o por las malas, no paramos, somos aún mejores
sacamos todo
Cachonda, cachonda, cachonda, somos los mejores
Cachonda, cachonda, cachonda - somos los mejores (piano) Cachonda, cachonda, cachonda - lo mejor
(Piano)