
Fecha de emisión: 26.07.1984
Etiqueta de registro: Miau MV
Idioma de la canción: Alemán
Paradies aus Stein(original) |
Träum' Ich oder wach' Ich? |
Wein' Ich oder lach' Ich? |
Sind das Tränen im Gesicht? |
Es ist doch nicht zu fassen: |
Nein, Du und gehen lassen |
Das begreif Ich nicht |
Ich glaub nicht mehr daran — |
Unsre Eiszeit war zu lang! |
Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
Ich werde geh’n |
Ganz einfach gehen |
Ohne Dich! |
Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
Vom Anfang bis zum Ende |
Stieß ich gegen Wände |
Die Du aufgezogen hast |
Zwischen all den Steinen — |
Zwischen all den Träumen |
Lief ich hin und her |
Ich glaub nicht mehr daran — |
Unsre Eiszeit war zu lang! |
Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
Ich werde geh’n |
Ganz einfach gehen |
Ohne Dich! |
Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
Ich werde geh’n |
Ganz einfach gehen |
Ohne Dich! |
Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
Ich werde geh’n |
Ganz einfach gehen |
Ohne Dich! |
Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
Pfleg es gut, in Deinem Paradies… |
…aus Stein |
(traducción) |
¿Estoy soñando o estoy despierto? |
¿Lloro o me río? |
¿Son esas lágrimas en tu cara? |
Es increíble: |
No, tú y déjate ir |
no lo entiendo |
ya no creo en eso - |
¡Nuestra edad de hielo fue demasiado larga! |
¡Toma tu paraíso y amuralléalo! |
Debajo de cada rosa hay una piedra nueva |
Voy a ir |
fácil de ir |
¡Sin Ti! |
Toma el corazón frío y congélalo |
¡Nada es peor que un paraíso de piedra! |
de principio a fin |
choqué contra las paredes |
que levantaste |
Entre todas las piedras — |
Entre todos los sueños |
Caminé de un lado a otro |
ya no creo en eso - |
¡Nuestra edad de hielo fue demasiado larga! |
¡Toma tu paraíso y amuralléalo! |
Debajo de cada rosa hay una piedra nueva |
Voy a ir |
fácil de ir |
¡Sin Ti! |
Toma el corazón frío y congélalo |
¡Nada es peor que un paraíso de piedra! |
¡Toma tu paraíso y amuralléalo! |
Debajo de cada rosa hay una piedra nueva |
Voy a ir |
fácil de ir |
¡Sin Ti! |
Toma el corazón frío y congélalo |
¡Nada es peor que un paraíso de piedra! |
¡Toma tu paraíso y amuralléalo! |
Debajo de cada rosa hay una piedra nueva |
Voy a ir |
fácil de ir |
¡Sin Ti! |
Toma el corazón frío y congélalo |
Cuídate mucho en tu paraíso... |
…de piedra |
Nombre | Año |
---|---|
Verlieben verloren vergessen verzeihn | 2007 |
Wer kennt Julie | 2017 |
Hey Jude | 2017 |
Ich trinke nie mehr Tequila | 2017 |
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry | 2017 |
Träume hebt sie sich für später auf | 2017 |
Meine wilden Jahre | 2017 |
Du kommst heim | 2017 |
Unterwegs | 2017 |
Sonntagmorgen | 2017 |
Ich mach es so, wie ich's eben kann | 2017 |
Wenn du geh'n willst | 2017 |
Ein paar Stunden Zärtlichkeit | 2017 |
Ich mach' es so wie ich's eben kann | 2017 |
Du Und Ich | 1995 |
Wo Ist Das Problem | 1995 |
Einer fehlt | 2017 |
Schlechte Karten | 2006 |
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) | 1995 |
Schade | 1995 |