Traducción de la letra de la canción Things That I Lean On - Wynonna & The Big Noise, Jason Isbell

Things That I Lean On (original)

Psalm 23 when I’m scared to death
A sleeping pill and my mind won’t rest
A little BB King when the thrill is gone
These are the things that I lean on
God’s grace when I’m looking on a dangerous path
12 steps when I need to find my way back
My mama’s voice on the telephone
These are the things that I lean on
When I’ve done something sorry that I can’t undo
The devil’s giving me another talking to
When the spirit’s weak and the body’s breaking
The fine line separating right from wrong
What ought to be obvious is all but gone
These are the things that I lean on
The shoulder of a man who’s stronger than me
The faith of a child and I can’t believe
The timeless soul of a Conway song
These are the things that I lean on
When I’ve done something sorry that I can’t undo
The devil’s giving me another talking to
When the spirit’s weak and the body’s breaking
The fine line separating right from wrong
What ought to be obvious is all but gone
These are the things that I lean on
The shoulder of a man steady and strong
12 steps and the 23rd Psalm, yes
These are the things that I lean on
These are the things that I lean on
These are the things that I lean on

(traducción)

Salmo 23 cuando estoy muerto de miedo
Una pastilla para dormir y mi mente no descansará
Un pequeño BB King cuando la emoción se ha ido
Estas son las cosas en las que me apoyo
La gracia de Dios cuando miro un camino peligroso
12 pasos cuando necesito encontrar mi camino de regreso
La voz de mi mamá en el teléfono
Estas son las cosas en las que me apoyo
Cuando he hecho algo que siento que no puedo deshacer
El diablo me está dando otro hablar con
Cuando el espíritu es débil y el cuerpo se rompe
La fina línea que separa el bien del mal
Lo que debería ser obvio se ha ido
Estas son las cosas en las que me apoyo
El hombro de un hombre que es más fuerte que yo
La fe de un niño y no puedo creer
El alma atemporal de una canción de Conway
Estas son las cosas en las que me apoyo
Cuando he hecho algo que siento que no puedo deshacer
El diablo me está dando otro hablar con
Cuando el espíritu es débil y el cuerpo se rompe
La fina línea que separa el bien del mal
Lo que debería ser obvio se ha ido
Estas son las cosas en las que me apoyo
El hombro de un hombre firme y fuerte
12 pasos y el Salmo 23, sí
Estas son las cosas en las que me apoyo
Estas son las cosas en las que me apoyo
Estas son las cosas en las que me apoyo