Traducción de la letra de la canción Commonplace - Xerxes

Commonplace (original)

I’m trying not to breathe
Tear my discretion out of me
Ground, grit down on my teeth
Turn around, dispute loose tongues, blurted out phrases: sore, corrosive.
Built up, and burned through disguise.
Private matters and blue eyed innocence.
I’m holding my fingers to my skull and no matter how it’s said, it never seem
clear to you.
I’m burning out.
You’re holding up a light in the shape of a flag that burns with the screaming
fear of a love that you can’t understand, with the fear of a love that you
refuse to understand.

(traducción)

Estoy tratando de no respirar
Arráncame la discreción
Suelo, arena en mis dientes
Dar la vuelta, disputar lenguas sueltas, frases sueltas: doloridas, corrosivas.
Construido y quemado a través del disfraz.
Asuntos privados e inocencia de ojos azules.
Estoy sosteniendo mis dedos en mi cráneo y no importa cómo se diga, nunca parece
claro para ti.
me estoy quemando
Estás sosteniendo una luz en forma de bandera que arde con los gritos
miedo a un amor que no puedes entender, con miedo a un amor que no puedes
negarse a entender.