Traducción de la letra de la canción Gold - Xerxes

Gold (original)

Take everything I have left
And throw it away into this dirty river
So I can sink in muddled silence slowly after it
I used to believe in second chances
But every one I ever took
Ended me in exactly the same place
So what would you have me do?
Shed my skin like a wounded snake
So I can’t recognize the poison that I used to be
No, because I’ll look the same
But I will always know
the same broken, ground down, venom fangs
No matter what we try to change, we will always stay the same
We were never fucking gold, true to form I will remain.

Gold (traducción)

Toma todo lo que me queda
Y tirarlo a este río sucio
Así puedo hundirme lentamente en un silencio confuso después de eso.
Solía ​​​​creer en las segundas oportunidades
Pero todos los que tomé
Acabó conmigo exactamente en el mismo lugar
Entonces, ¿qué quieres que haga?
mudar mi piel como una serpiente herida
Así que no puedo reconocer el veneno que solía ser
No, porque me veré igual.
Pero siempre lo sabré
los mismos colmillos de veneno rotos y triturados
No importa lo que intentemos cambiar, siempre permaneceremos igual
Nunca fuimos jodidamente dorados, fiel a mi estilo lo seguiré siendo.