Traducción de la letra de la canción US 60 - Xerxes

US 60 (original)

Drive slow on the wind that carries you home.
With sweat down your back and the speakers beating down
like an audible heart attack.
Hold the ocean above your head before it falls.
Taste the rain, feed the exit signs.
Blank flaming metal wire exhaust.
And I knew that it would be this way as soon as I saw your eyes.
Twin reflections of the love you’ve lost.
The freckles in their olive skin: kin to the beautiful flaws of a life once
lived in days familiar with the taste of disgust.

(traducción)

Conduce despacio con el viento que te lleva a casa.
Con sudor en la espalda y los altavoces golpeando
como un ataque al corazón audible.
Sostén el océano sobre tu cabeza antes de que se caiga.
Prueba la lluvia, alimenta las señales de salida.
Escape de alambre de metal en llamas en blanco.
Y supe que sería así tan pronto como vi tus ojos.
Reflejos gemelos del amor que has perdido.
Las pecas en su piel aceitunada: parientes de los hermosos defectos de una vida una vez
vivido en días familiarizados con el sabor del asco.