
Fecha de emisión: 20.10.2014
Etiqueta de registro: No Sleep
Idioma de la canción: inglés
Knife(original) |
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts. |
The struggle plays and I’m caught in the crossfire |
I see police lights, I see it all and it’s dead to rights |
where my soul is tired, and I just watch, I just stand by. |
The vibration of Saturday nights, all restless for bodies and lifelines. |
«Drunk in love» and death-obsessed: All symptoms of readiness. |
Headlights shine in the alley, high beams blinding behind the house |
A door swings open to violence standing right there in front of me. |
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts. |
The struggle plays and I’m caught in the crossfire. |
And as he pulls out the knife to the sound of the screams in the front yard, |
Foam on his lips he moaned, «Let me in or let me go». |
I thought of what it might feel to die: |
Blood on dirt, on Eastern and Crittenden Drive, |
for nothing, for a fucking overdose on a Saturday night. |
(traducción) |
Cocaína en tarjetas de crédito, ojos rojos y corazones vacíos. |
La lucha juega y estoy atrapado en el fuego cruzado |
Veo luces de la policía, lo veo todo y está muerto a la derecha |
donde mi alma está cansada, y solo miro, solo me quedo. |
La vibración de las noches de los sábados, todos inquietos por cuerpos y líneas de vida. |
«Borracho de amor» y obsesionado con la muerte: Todos síntomas de preparación. |
Los faros brillan en el callejón, las luces altas ciegan detrás de la casa |
Una puerta se abre a la violencia parada justo frente a mí. |
Cocaína en tarjetas de crédito, ojos rojos y corazones vacíos. |
La lucha juega y estoy atrapado en el fuego cruzado. |
Y mientras saca el cuchillo con el sonido de los gritos en el patio delantero, |
Con espuma en los labios, gimió: «Déjame entrar o déjame ir». |
Pensé en lo que se sentiría al morir: |
Sangre en la tierra, en Eastern y Crittenden Drive, |
por nada, por una jodida sobredosis un sábado por la noche. |
Nombre | Año |
---|---|
US 60 | 2010 |
Gold | 2010 |
Commonplace | 2010 |
Tuesday | 2010 |
Summer Storms/Winter Leaves | 2012 |
February | 2012 |
Sleep | 2012 |
Funeral Home | 2012 |
our city is a floodplain | 2012 |
Tramadol | 2013 |
Sleepwalking With You | 2012 |
Suburban Asphalt | 2012 |
Grinstead | 2013 |
Fever Dream | 2012 |
Nosedive | 2014 |
A Toast | 2014 |
Use As Directed | 2014 |
Criminal, Animal | 2014 |
Exit 123 | 2014 |
Chestnut Street | 2014 |