
Fecha de emisión: 27.04.2015
Etiqueta de registro: Hopeless
Idioma de la canción: inglés
Broken English(original) |
I met you on a day like today, killing time talking about my father’s father. |
I laughed, «I wonder if I’m like him, or if he is someone like me?» |
Can’t stand it but I do, I want to feel better than I do, can’t stand being so |
weird all of the time. |
But I am living life like a screw up, while everyone’s got plans for a lofty |
future, I’m just trying to make it through the week. |
Nobody feels the way I do. |
Oh you do? |
Me too, but I don’t know. |
I’m over this, can we move on, I don’t want to know about the future. |
I don’t want to know what it feels like to get old and bitter and tired of life. |
I think you feel the same way too, as I do. |
Cause I am living life like a screw up, everyone’s got plans for a lofty future |
but I’m just trying to make it through the week. |
Nobody feels the way I do. |
Oh, you do? |
Me too, but I don’t know. |
(traducción) |
Te conocí un día como hoy, matando el tiempo hablando del padre de mi padre. |
Me reí, «Me pregunto si soy como él, o si él es alguien como yo». |
No lo soporto pero lo hago, quiero sentirme mejor de lo que me siento, no soporto ser tan |
extraño todo el tiempo. |
Pero estoy viviendo la vida como un desastre, mientras que todos tienen planes para un elevado |
futuro, solo estoy tratando de sobrellevar la semana. |
Nadie se siente como yo. |
Oh, ¿lo haces? |
Yo también, pero no sé. |
Ya superé esto, ¿podemos seguir adelante? No quiero saber sobre el futuro. |
No quiero saber lo que se siente envejecer, amargarse y cansarse de la vida. |
Creo que tú también sientes lo mismo que yo. |
Porque estoy viviendo la vida como un desastre, todos tienen planes para un futuro elevado |
pero solo estoy tratando de pasar la semana. |
Nadie se siente como yo. |
Oh, ¿lo haces? |
Yo también, pero no sé. |
Nombre | Año |
---|---|
Noisecreep | 2016 |
Columbia Skulls | 2015 |
Oliver Street | 2015 |
Lord-well | 2015 |
The Pull of Gravity | 2015 |
Tomorrow's Problems | 2015 |
Deaf In One Ear | 2012 |
I Hope You Hate Us | 2012 |
Haunted | 2015 |
Weather Die | 2015 |
Desk Rot | 2015 |
Virgin | 2015 |
Golightly | 2015 |
Kids | 2016 |
Strange Lows | 2016 |
Wide Eyes | 2012 |
No Day So Long (No Night So Dark) | 2012 |
Stolen Pts 1 & 2 | 2012 |
Fevers | 2016 |
Heaven Nights | 2016 |