Traducción de la letra de la canción The Pull of Gravity - Young and Heartless

The Pull of Gravity (original)

Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
You were talking so fast on the phone I didn’t know how I unwound you.
I was so unkind to you, while you waited.
You didn’t know that I knew that you were getting married.
A lie in the face while you lie in your bed before me.
So call it off, just call it off, I don’t think I can hold myself up.
Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
All I can offer is all there is.
Nothing more, nothing less.
I’m only this illusion.
I’m taking my mind back, buying my soul back.
I’m not wasting my time here.
I’m sorry, its a headache, goodbye.
Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
You know I never wanted this

The Pull of Gravity (traducción)

Hoy sentí el tirón de la gravedad, envolviendo sus pesados ​​dedos alrededor de mis muñecas.
Estabas hablando tan rápido por teléfono que no supe cómo te desenrollé.
Fui tan poco amable contigo mientras esperabas.
No sabías que yo sabía que te ibas a casar.
Una mentira en la cara mientras te acuestas en tu cama frente a mí.
Así que cancela, simplemente cancela, no creo que pueda sostenerme.
Hoy sentí el tirón de la gravedad, envolviendo sus pesados ​​dedos alrededor de mis muñecas.
Todo lo que puedo ofrecer es todo lo que hay.
Nada más y nada menos.
Solo soy esta ilusión.
Estoy recuperando mi mente, recuperando mi alma.
No estoy perdiendo mi tiempo aquí.
Lo siento, es un dolor de cabeza, adiós.
Hoy sentí el tirón de la gravedad, envolviendo sus pesados ​​dedos alrededor de mis muñecas.
Sabes que nunca quise esto