Traducción de la letra de la canción In Case - Young MC

In Case (original)

Enfim, não quero ser o melhor
Mas também não to pra ser só mais um.
Zé povin tenho dó Pra mim o errado é o comum
Hoje eu sou o assunto principal
Não é porque me acho o tal
A questão não é ser bonzão
É questão de não ser igual
Não desisti nem parei pra pensar Quando o mundo, todo veio em mim e disse «hmm,
não vai virar «Oh Tiozão, eu tenho fé acredito que eu posso
Aposto tudo que tenho se é pra fazer o que eu gosto
E mostro que é possivel sim, a prova disso tá em mim
Não ligo, se até meus amigo comigo não vão até o fim
Traço a meta e desenvolvo o objetivo Não me afeta os comédia bravo comigo
Porque agora eu vivo, e, não sobrevivo, mas,
Tempos atráz jurei que ia ser o orgulho dos meus pais
E um deles que em paz, descança e faz,
Com que eu me lembre que se eu quero tenho que ir atras
Mas eu tenho que ir atras sim…
Eu faço parte da exceção da regra…
tio Eu faço arte na exceção da regra…
viu Eu vim de marte e você não me pega Eu me sinto a vontade em quebrar a regra
Eu faço parte da exceção da regra…
tio Eu faço arte na exceção da regra…
viu Eu vim de marte e você não me pega Eu me sinto a vontade em quebrar a regra.
viu!
Foda-se os monstro da industria fonografica Causo interesse igual Angelina na
África Sem passe de mágica,!
aham eu Não tive tempo pra ser bom vivant Hasta la vista baby Rimando as 6 da
manhã Eu vim quebrando tudo Fazendo rap com conteudo Com pouco de estudo Vi,
verme fica bicudo Se vem dá mente Ou marte Não sei!
faço minha parte Em meio a multidão Nem tô pelo cifrão Num sigo tendência jão
Chama emergência mano, tomim com mic na mão Entre grego e troiano Fulano e
ciclano O swing é das antiga lá dos tambor africano Sangue de suburbano,
execeção da regra «cê"já sabe quem é que ta falando, duvido que cê me pega Eu
faço parte da exceção da regra…
tio Eu faço arte na exceção da regra…
viu Eu vim de marte e você não me pega Eu me sinto a vontade em quebrar a regra.
Eu faço parte da exceção da regra…
tio Eu faço arte na exceção da regra…
viu Eu vim de marte e você não me pega Eu me sinto a vontade em quebrar a regra.
viu

In Case (traducción)

De todos modos, no quiero ser el mejor.
Pero tampoco pretende ser uno más.
Zé povin siento lástima por mí el mal es común
Hoy soy el tema principal
No es porque crea que soy yo
El punto no es ser bueno.
es cuestion de no ser el mismo
No me rendí ni me detuve a pensar Cuando el mundo, todos vinieron a mí y dijeron «hmm,
no se convertirá en «Ay tío, tengo fe, creo que puedo
Apuesto todo lo que tengo si es para hacer lo que me gusta
Y muestro que es posible, sí, la prueba de eso está en mí
No me importa si incluso mis amigos conmigo no van hasta el final
Me fijo la meta y desarrollo el objetivo No me afecta la comedia enfadada conmigo
Porque ahora vivo, y no sobrevivo, pero,
Hace tiempo juré que estaría orgulloso de mis padres
Y uno de ellos que en paz, descansa y hace,
Con eso recuerdo que si quiero tengo que ir tras
Pero tengo que irme tarde...
Soy parte de la excepción a la regla...
tío hago arte en la excepción de la regla...
vi que vine de marte y no me atrapas me siento libre de romper la regla
Soy parte de la excepción a la regla...
tío hago arte en la excepción de la regla...
Vi que vine de Marte y no me atraparon, me siento libre de romper la regla.
vio!
Que se jodan los monstruos de la industria discográfica. Le causo el mismo interés a Angelina en
¡África Sin Magia,!
ejem No tuve tiempo de ser bueno vivant Hasta la vista baby Rima a las 6 a.m.
mañana vine rompiendo todo rapeando con contenido con poco estudio vi,
El gusano tiene pico Si viene de la mente O de Marte ¡No lo sé!
Hago mi parte En medio de la multitud Ni siquiera estoy buscando el signo de dólar No sigo la tendencia ya
Llame a emergencia hermano, Tomim con micrófono en mano Entre griego y troyano Fulano de tal y
cyclan O swing es del antiguo tambor africano Sangue de suburban,
excepción de la regla «tú» ya sabes quién habla, dudo que me atrapes yo
Soy parte de la excepción a la regla...
tío hago arte en la excepción de la regla...
Vi que vine de Marte y no me atraparon, me siento libre de romper la regla.
Soy parte de la excepción a la regla...
tío hago arte en la excepción de la regla...
Vi que vine de Marte y no me atraparon, me siento libre de romper la regla.
vio