Traducción de la letra de la canción Please Believe - Young MC

Please Believe (original)

Now, I’m an audiophile kicking audio files
Who started as a baby as an audio child
I got behind the mic to show my audio style
Then I flipped the script to make the audio wow
My flow will make the girlies give a sexy smile
Cause they know this bro will go the extra mile
When I’m not onstage, I keep a low profile
But I still kick a verse because I’m versatile
So your head starts boppin' and your toes could tap
Or whatever other body movement goes with that
Other rappers come around with the flows they chat
But they don’t measure up to mine, and yo, I told them that
Every stage I stood and every seat I sat
Had a mic in my hand with something sweet I spat
Cause it’s just cool like that, I lyrically achieve
And I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
Now, I paid my dues, sacrificed a lot
To make sure these flows come out nice and hot
Wanna count me out?
My advice: should not
Because I ain’t in the mood to sacrifice my spot
I didn’t make no plan or devise some plot
I simply made the call to give all I got
Yo, and some of these cats don’t deserve their slot
Because they got global warming and they still ain’t hot
See, hip hop music’s like a part of my soul
Like a part that’s dominating and its taking control
Cause I see a lot of actors that be faking the role
And the part that they be faking is what’s making me whole
See, they’re banking on the fact we’re singing rap on a row
But neglect how the effect of putting rap in a hole
Rappers missing the goal, I won’t be naive
Yo, I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
Please believe that my rhymes ain’t gentle
Defeat the comp or stay complimental
And none of these incidents are incidental
When I bust my rhyme over the instrumental
Mental, physical, lyrical flow
I let you know the dealie if you really don’t know
And if you actin' silly, then its really gon' show
Cause they got the pedigree to see it’s really gon' blow
Yo, I been doing this right here for way back
I paid dues, now its the time for payback
I’m stepping up, I got no time to lay back
So if you miss a line, press rewind to playback
And give yourself a present like it’s Christmas Eve
Cause I got a little something for ya up my sleeve
Yo, forget about the notions that were preconceived
Cause I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave

(traducción)

Ahora, soy un audiófilo pateando archivos de audio
Quién empezó siendo un bebé como un niño de audio
Me puse detrás del micrófono para mostrar mi estilo de audio
Luego volteé el guión para hacer que el audio fuera increíble.
Mi flujo hará que las chicas den una sonrisa sexy
Porque saben que este hermano hará un esfuerzo adicional
Cuando no estoy en el escenario, mantengo un perfil bajo
Pero sigo pateando un verso porque soy versátil
Así que tu cabeza comienza a rebotar y tus dedos de los pies podrían golpear
O cualquier otro movimiento corporal que vaya con eso.
Otros raperos vienen con los flujos que chatean.
Pero no están a la altura de los míos, y les dije que
Cada escenario en el que me paré y cada asiento en el que me senté
Tenía un micrófono en mi mano con algo dulce que escupí
Porque es genial así, lo logro líricamente
Y te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Ahora, pagué mis deudas, sacrifiqué mucho
Para asegurarse de que estos flujos salgan bien y calientes
¿Quieres contar conmigo?
Mi consejo: no debería
Porque no estoy de humor para sacrificar mi lugar
No hice ningún plan o ideé algún complot
Simplemente hice la llamada para dar todo lo que tengo
Yo, y algunos de estos gatos no merecen su lugar
Porque tienen el calentamiento global y todavía no están calientes.
Mira, la música hip hop es como una parte de mi alma
Como una parte que domina y toma el control
Porque veo muchos actores que están fingiendo el papel
Y la parte que están fingiendo es lo que me está completando
Mira, confían en el hecho de que estamos cantando rap seguidos
Pero descuida cómo el efecto de poner rap en un agujero
Los raperos pierden el objetivo, no seré ingenuo
Yo, te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Por favor, cree que mis rimas no son suaves
Derrota a la competición o mantente elogioso
Y ninguno de estos incidentes es incidental
Cuando rompo mi rima sobre el instrumental
Flujo mental, físico, lírico.
Te dejo saber el trato si realmente no lo sabes
Y si actúas como un tonto, entonces realmente se va a mostrar
Porque obtuvieron el pedigrí para ver que realmente va a explotar
Yo, he estado haciendo esto aquí desde hace mucho tiempo
Pagué las cuotas, ahora es el momento de la venganza
Estoy intensificando, no tengo tiempo para descansar
Entonces, si se pierde una línea, presione rebobinar para reproducir
Y hazte un regalo como si fuera Nochebuena
Porque tengo algo para ti bajo la manga
Yo, olvídate de las nociones que fueron preconcebidas
Porque te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir
Te lo daré como es debido, nena, por favor cree
Tengo buen flujo y oxígeno que necesitas para respirar
Muchos otros hermanos rapeando, no te dejes engañar
Porque voy a hacer que aplaudas antes de que me veas partir