Traducción de la letra de la canción Холоднокровные - Ю.Г.

Холоднокровные (original)

Холоднокровный, живородящие ящеры,
Не те что вымерли, те что в настоящем,
Местати работящие, местами апотичные
Похожие твёрдой кожей, когтями острыми
Разряженные броско, в блёске с воском
Пладят себе подобным, тихих, но не скромных
Влачат хвоты по пыльным тротуарам,
Парами наращивают быт вещами в своих ебарах
В большой земле не щёлкают ебалом,
Чтоб попадало больше в нутрь и меньше мимо пролетало,
Когда становится жарко, движутся резвы
О ком подумал ты?
я имею в виду людей.
Не далеко ушли от динозавров если чесно
Поиски тёплого места, мягкого кресла,
Вкусного теста, для больших горячих пирогов
Наш мир не плох и не хорош, он лишь таков,
Так мало тех в ком теплится кровь
Бьётся пульс как будто в венах жидкий азод,
Морозом жжёт, пока нас не прижмёт
Нам строго паролельно,
Вот так вот и живём, холоднокровный род.
Холоднокровный, апотичные, жадные,
Стремимся в будущее, не имея настоящего
Пишем рассказы, рассказываем басни,
Летаем в небесах, при любых ненастиях,
Записываем мысли на цифрую плёнку,
Просматривая новости, не видим толка,
Включаем, выключаем, сдаём в макулатуру
И на секунду понимаем, что всё это не нужно,
Но дружно продолжаем превращать себя в бездушных,
Жалких, серых и размытых,
Набитых льдом и мясом, словно морозильники,
Заснуть не можем долго, но есть будильники,
Выращиваем новых, себе подобных,
По крови с нами схожих, но есть различия
Величия всё больше, мозгов всё меньше,
Наследие родителей, неоставлять свидетелей
Размыты цели, убиты принципы рассеяность
Старание, избиты истини и всё это в разгар
Познаний, в итоге новые, холоднокровнее,
Во то, что дальше ждёт, человечий род.
По куда ничего не горит и ничего ни греет,
Идеи ни ценее грима лицидеи.
Цена копейка, эфект сомнителен для зрителей,
Доверчивые верят ни словам, а повелителю
Покуда есть горячие блюда и под койкой судна,
Тревожные, грядущие не лезет в будни
Всё остальное блуд не провокаторов от лукавого
Не верьте сплетням, это проделки дьявола
Спокойно, хлоднокровно, жуйте жвачку
Зимой впадайте в спячку, плюйте в зрячих
Ходячих ломайте кости, чтобы не рыпались
Они опасны ведь их поиски, чёртовы происки,
От их шагов, гнев Богов, на наши спины
От их походов, небосводы шлют лавины.
Всё это лишние причины, потратить нервы,
Быть первым не модно, у холоднокровности
Свобода, черевата злобы, соседи с боку
Никто не хочет раньше срока, камень в окна.
Итак проходит жизнь в ожидании сугробов
Полском от колыбели к гробу
Холоднокровно.
Холоднокровные стремется выжить при любой погоде,
Погоду призваны предстказывать приметы и народы, вроде
Ещё гидромеценты и восходы сходу,
Игры с природой не улучшат нашу всходы,
Работа и заботы, настаебенели до рвоты,
Свобода каждого в нологном одиночестве
Переносить невзгоды
Переносить невзгоды

(traducción)

Lagartos vivíparos de sangre fría,
No los que se extinguieron, los que están en el presente,
Localmente trabajador, a veces apático.
Piel dura similar, garras afiladas.
Descargado brillantemente, en brillo con cera
Pagan los suyos, tranquilos, pero no modestos.
Arrastrando la cola por las polvorientas aceras,
Las parejas construyen la vida con cosas en sus hijos de puta
En el continente no hacen clic con un carajo,
Para entrar más adentro y pasar menos volando,
Cuando hace calor, muévete rápido
¿En quién estabas pensando?
Me refiero a la gente.
No muy lejos de los dinosaurios para ser honesto.
Buscando un lugar cálido, un sillón,
Deliciosa masa, para grandes pasteles calientes
Nuestro mundo no es ni malo ni bueno, solo es así
Tan pocos de aquellos en los que la sangre está caliente
El pulso late como si hubiera nitrógeno líquido en las venas,
Arde con escarcha hasta aplastarnos
Nosotros estrictamente contraseña
Así vivimos, raza de sangre fría.
Sangre fría, apotético, codicioso,
Luchamos por el futuro sin tener el presente
Escribimos historias, contamos fábulas,
Volamos en el cielo, en cualquier mal tiempo,
Grabación de pensamientos en cinta digital
Mirando a través de las noticias, no vemos el punto,
Encender, apagar, entregar al papel de desecho
Y por un segundo entendemos que todo esto no es necesario,
Pero juntos continuamos convirtiéndonos en desalmados,
Patético, gris y borroso,
Embalado con hielo y carne como congeladores.
No podemos quedarnos dormidos por mucho tiempo, pero hay despertadores,
Crecemos nuevos, como nosotros mismos,
Similar en sangre a nosotros, pero hay diferencias.
Cada vez hay más grandeza, cada vez menos cerebro,
El legado de los padres, no dejes testigos
Metas borrosas, mataron los principios despistes
Esfuerzo, verdad vencida y todo esto en pleno apogeo
Conocimiento, como resultado, nuevo, de sangre fría,
En lo que se avecina, la raza humana.
Donde nada quema y nada calienta,
Las ideas valen más que el maquillaje de un licido.
El precio es un centavo, el efecto es dudoso para la audiencia,
Los crédulos no creen en las palabras, sino en el maestro
Siempre que haya platos calientes y debajo de la litera del barco,
Ansioso, el futuro no cabe en los días de semana
Todo lo demás es fornicación no provocadores del maligno
No creas chismes, es obra del diablo
Con calma, con frialdad, masca chicle
Hibernar en invierno, escupir a la vista
Los caminantes rompen los huesos para no balancear el bote
Son peligrosos porque su búsqueda, malditas maquinaciones,
De sus pasos, la ira de los dioses, sobre nuestras espaldas
De sus campañas, los firmamentos envían avalanchas.
Todas estas son razones extra para desperdiciar tus nervios,
Ser el primero no está de moda, a sangre fría
Libertad, cargada de malicia, vecinos del lado.
Nadie quiere antes de tiempo, una piedra en la ventana.
Así pasa la vida en previsión de ventisqueros
Polaco desde la cuna hasta el ataúd
Sangre fría.
A sangre fría busca sobrevivir en cualquier clima,
Se supone que el clima es predicho por presagios y pueblos, como
Más hidromecentes y amaneceres a la vez,
Jugar con la naturaleza no mejorará nuestras plántulas,
El trabajo y las preocupaciones han crecido hasta el punto de vomitar,
Libertad de todos en la soledad nológica
soportar la adversidad
soportar la adversidad